तीसरा संपादन: ‘वर्ष का शब्द’ – शब्दकोश प्रासंगिकता के लिए लड़ते हैं

पुलित्जर पुरस्कार विजेता अमेरिकी लेखक कार्ल सैंडबर्ग की एक कविता है, लैंग्वेजेज, जो शब्दों की निरंतर बदलती प्रकृति के बारे में बात करती है: “शब्द आज आपकी जीभ के चारों ओर लिपटे हुए हैं / और विचार के आकार में टूट गए हैं / आपके दांतों और होठों के बीच बोल रहे हैं / अब” और आज/ चित्रलिपि धुंधली हो जाएगी…” शायद, भूलने के विरुद्ध स्मृति का यह संघर्ष ही है जो हर साल अपने लायक शब्दकोशों में ”वर्ष के शब्दों” की भरमार लाता है। या, शायद, यह एक अधिक अस्तित्वगत संकट है: एक दृश्य संस्कृति में जहां सोशल मीडिया स्वाद का मध्यस्थ है, इससे संकेत लेने के अलावा कोई कैसे प्रासंगिक बना रह सकता है? इसलिए, “वर्ष का शब्द” चुनने की वार्षिक परंपरा, जो 2000 के दशक की शुरुआत में शुरू हुई, निकट अतीत के वर्ष के युगचेतना की स्मृति और प्रासंगिकता की लड़ाई दोनों है।

उदाहरण के लिए, उन शब्दों को लीजिए जिन्होंने इस वर्ष कटौती की। ऑक्सफ़ोर्ड डिक्शनरी द्वारा चुने गए “ब्रेन रोट” से लेकर “एनशिटिफिकेशन” तक, जो ऑस्ट्रेलियाई डिक्शनरी मैक्वेरी के वर्ष के शब्द में शामिल हुई, कैम्ब्रिज डिक्शनरी के “मेनिफ़ेस्ट” या डिक्शनरी.कॉम के “डिम्योर” तक, ये सभी चिंताओं, चिंताओं और आकांक्षाओं को दर्शाते हैं। डिजिटल युग का. “ब्रेन रोट” शब्द का पहला रिकॉर्डेड उपयोग स्पष्ट रूप से 1854 में हेनरी डेविड थोरो के वाल्डेन में हुआ था, लेकिन समकालीन समय में सोशल मीडिया के अत्यधिक उपभोग से उत्पन्न दिमाग को सुन्न करने वाली परेशानी का इससे अधिक प्रतिनिधि क्या हो सकता है? “प्रकट” के लिए भी यही बात, डिजिटल प्रतिज्ञान क्लब के लिए एक विचित्र मंत्र जो एक समय में एक रील, आत्म-साक्षात्कार की शक्ति को मजबूत करता है।

यदि टेक ने इस वर्ष के चयन को रेखांकित किया, तो उस समय की अन्य चिंताओं के सुराग भी दौड़ से आए। ऑक्सफ़ोर्ड की शॉर्टलिस्ट इस संबंध में प्रतिनिधि है: युद्धग्रस्त दुनिया में, “गतिशील मूल्य निर्धारण” की वास्तविकता और “रोमांटिकता” के पलायन दोनों ने अपनी उपस्थिति महसूस कराई। लेकिन, अगर कोई ऐसा शब्दकोश है जो इस वर्ष सार्वभौमिक रूप से मान्य शब्द पर दावा कर सकता है, तो वह मरियम-वेबस्टर होगा। एक वर्ष में दुनिया भर में 70 से अधिक राष्ट्रीय चुनाव हुए, जिनमें से कई में कटुतापूर्ण और अत्यधिक विभाजनकारी चुनाव हुए, उनका चयन सब कुछ बताता है: “ध्रुवीकरण”।