अमेरिका के राष्ट्रपति जो बने चीन के दोस्त

1979 में जनवरी की एक उज्ज्वल सुबह, तत्कालीन अमेरिकी राष्ट्रपति जिमी कार्टर ने वाशिंगटन में एक ऐतिहासिक अतिथि का स्वागत किया: डेंग जियाओपिंग, वह व्यक्ति जिसने चीन की अर्थव्यवस्था को खोला।

संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा करने वाले कम्युनिस्ट चीन के पहले नेता, डेंग पिछली शाम हल्की बर्फबारी और अमेरिकी उपराष्ट्रपति, राज्य सचिव और उनके जीवनसाथियों द्वारा स्वागत के लिए पहुंचे थे।

यह एक ऐसे राजनयिक रिश्ते की शुरुआत थी जिसने दुनिया को हमेशा के लिए बदल दिया, जिससे चीन के आर्थिक उत्थान के लिए मंच तैयार हुआ – और बाद में, अमेरिका के साथ उसकी प्रतिद्वंद्विता हुई।

एक कार्यकाल के साथ समाप्त हुए अशांत राष्ट्रपति पद के दौरान चीन के साथ औपचारिक संबंध स्थापित करना कार्टर की अधिक उल्लेखनीय विरासतों में से एक थी।

1 अक्टूबर को जन्मे, जिस दिन पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना की स्थापना हुई थी, कार्टर के करीबी दोस्त यावेई लियू ने कहा, “उन्हें यह कहना पसंद था कि यह नियति थी जो उन्हें और चीन को एक साथ ले आई”।

पद छोड़ने के बाद भी, उन्होंने कड़ी मेहनत से चीनी लोगों के साथ घनिष्ठ संबंध बनाए – लेकिन वाशिंगटन और बीजिंग के बीच संबंध ठंडे होने से यह प्रभावित हुआ।

फिर भी वह 1970 के दशक में कम्युनिस्ट चीन को अलगाव से बाहर लाने में मदद करने के लिए बीजिंग द्वारा पोषित अमेरिकी राजनेताओं के एक छोटे समूह में से एक बने हुए हैं।

बीजिंग ने कार्टर को 1979 के समझौते के पीछे की “प्रेरक शक्ति” बताते हुए अपनी संवेदना व्यक्त की है। लेकिन चीनी इंटरनेट बहुत आगे बढ़ गया है, उसे “मीरेनज़ॉन्ग” या “परोपकारी अमेरिकी” के रूप में संदर्भित करते हुए, उसे एक उपाधि दी गई है जो एक बार सम्राटों के लिए आरक्षित थी।

चीन के साथ कार्टर की पहली मुठभेड़ 1949 में हुई थी, जब देश दशकों से चले आ रहे खूनी गृहयुद्ध की अंतिम मार झेल रहा था।

एक युवा अमेरिकी नौसैनिक अधिकारी के रूप में, उनकी पनडुब्बी इकाई को पूर्वी चीन में क़िंगदाओ भेजा गया था। उन्हें कुओमितांग सैनिकों की सहायता करनी थी जो माओत्से तुंग की सेना द्वारा कम्युनिस्ट घेराबंदी से बच रहे थे।

दुश्मन की सीमा के ठीक कुछ किलोमीटर पीछे डेंग जियाओपिंग नाम का एक चीनी कमांडर था।

दशकों बाद जब वे अंततः मिले, तो यह अपने-अपने देशों के नेताओं के रूप में था।

यह पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सन और उनके राज्य सचिव हेनरी किसिंजर ही थे जिन्होंने तत्कालीन माओ के चीन को लुभाने के लिए आधार तैयार किया था। बीजिंग और मॉस्को के बीच मतभेद होने के कारण, उन्हें सोवियत सहयोगी को दूर करने का अवसर महसूस हुआ।

लेकिन वे प्रयास कार्टर – और डेंग – के नेतृत्व में चरम पर पहुंचे, जिन्होंने गहरे संबंधों पर जोर दिया। महीनों तक, अमेरिकी राष्ट्रपति ने बीजिंग के साथ गुप्त वार्ता के लिए विश्वसनीय वार्ताकारों को भेजा।

सफलता 1978 के अंत में मिली। दिसंबर के मध्य में, दोनों देशों ने घोषणा की कि वे “एक-दूसरे को पहचानेंगे और 1 जनवरी, 1979 से राजनयिक संबंध स्थापित करेंगे”।

दुनिया आश्चर्यचकित थी और बीजिंग खुश था, लेकिन ताइवान द्वीप, जो लंबे समय से चीनी दावों के खिलाफ अमेरिकी समर्थन पर निर्भर था, कुचल दिया गया। कार्टर अभी भी वहां एक विवादास्पद व्यक्ति हैं।

इससे पहले, अमेरिका ने केवल ताइवान की सरकार को मान्यता दी थी, जिसे चीन एक विद्रोही प्रांत के रूप में देखता था. और वर्षों से ताइवान के लिए अमेरिकी समर्थन वार्ता में महत्वपूर्ण बिंदु रहा है।

मान्यता को बीजिंग में बदलने का मतलब था कि अमेरिका ने अंततः चीन की स्थिति को स्वीकार कर लिया कि केवल एक चीनी सरकार थी – और वह बीजिंग में थी। यह है एक चीन नीतिजो आज तक अमेरिका-चीन संबंधों की आधारशिला है।

लेकिन इस धुरी ने अपने सहयोगियों के प्रति अमेरिका की प्रतिबद्धता के बारे में अपरिहार्य प्रश्न उठाए। कार्टर के निर्णय से असहज होकर, कांग्रेस ने अंततः ताइवान को रक्षात्मक हथियार प्रदान करने के अपने अधिकार को संहिताबद्ध करने वाले एक कानून के माध्यम से मजबूर किया, इस प्रकार अमेरिकी विदेश नीति में एक स्थायी विरोधाभास पैदा हुआ।

फिर भी इतिहासकार इस बात से सहमत हैं कि 1979 ने असाधारण कदमों का संकेत दिया जिसने वैश्विक शक्ति को फिर से स्थापित किया: इसने न केवल अमेरिका और चीन को सोवियत संघ के खिलाफ एकजुट किया, बल्कि पूर्वी एशिया में शांति और तेजी से आर्थिक विकास का मार्ग भी प्रशस्त किया।

लेकिन डेंग जियाओपिंग के साथ अपने विशेष संबंधों के बिना कार्टर ऐसा नहीं कर सकते थे। डेंग के जीवनी लेखक एज्रा वोगेल के अनुसार, जनवरी की यात्रा के दौरान डेंग के साथ एक दिन बिताने के बाद कार्टर ने अपनी डायरी में लिखा, “उनके साथ बातचीत करना खुशी की बात है।”

शिकागो विश्वविद्यालय में राजनीति विज्ञान के प्रोफेसर डाली यांग ने कहा, “उन दोनों ने सामान्य ज्ञान का पालन किया, वास्तव में उनके गैर-बकवास व्यक्तित्व में महत्वपूर्ण समानताएं थीं।” “दो व्यक्तियों के बीच वास्तव में कुछ अनोखा था जिसने वास्तव में विश्वास स्थापित किया।”

डेंग ज़ियाओपिंग चीन के सबसे परिणामी नेताओं में से एक के रूप में उभरने के लिए माओ के तहत तीन राजनीतिक निष्कासन से बच गए थे। इतिहासकार इस महत्वपूर्ण कूटनीतिक जीत के लिए उनकी दूरदर्शिता, आत्म-आश्वासन, स्पष्टवादिता और तीक्ष्ण बुद्धि को श्रेय देते हैं।

वोगेल लिखते हैं, उन्होंने कार्टर द्वारा पेश किए गए अवसर को महसूस किया – सोवियत सत्ता को विफल करने और जापान, ताइवान और यहां तक ​​​​कि दक्षिण कोरिया में शुरू हुए आधुनिकीकरण को शुरू करने के लिए। वह जानता था कि अमेरिका की मदद के बिना यह चीन से बच निकलेगा।

चीनी रिपोर्टों के अनुसार, डेंग की अमेरिका यात्रा व्हाइट हाउस में गर्मजोशी भरी पहली मुलाकात के साथ शुरू हुई, जहां उन्होंने कार्टर के साथ अपने क़िंगदाओ संबंध का खुलासा करते हुए हंसी उड़ाई। वह रोज़ गार्डन में कैमरे के सामने हाथ जोड़कर उत्साहित थे और कह रहे थे: “अब हमारे दोनों देशों के लोग हाथ मिला रहे हैं।”

अगले कुछ दिनों में, डेंग ने कार्टर के साथ कई राज्यों का दौरा करते हुए अमेरिकियों पर एक तूफानी आकर्षक हमला किया। एक प्रसिद्ध छवि में, डेंग को टेक्सन रोडियो में काउबॉय टोपी पहने हुए मुस्कुराते हुए देखा गया है। एक स्थानीय अखबार की हेडलाइन में लिखा है, “डेंग राजनीति से बचते हैं, टेक्सन जाते हैं।”

वोगेल के अनुसार कार्टर ने डेंग को “स्मार्ट, सख्त, बुद्धिमान, स्पष्टवादी, साहसी, आकर्षक, आत्मविश्वासी, मिलनसार” बताया।

बाद में उन्होंने अपनी डायरी में लिखा कि यह यात्रा “मेरे राष्ट्रपति पद के आनंदमय अनुभवों में से एक थी… मेरे लिए, सब कुछ सही रहा, और चीनी नेता भी उतने ही प्रसन्न लग रहे थे।”

1979 में एक पत्रकार के रूप में कवर करने वाले एशिया सोसाइटी के सेंटर ऑन यूएस-चाइना रिलेशंस के निदेशक ऑरविले शेल ने कहा, “कार्टर वास्तव में एक राजनयिक मेल-मिलाप से कहीं अधिक के लिए एक उत्प्रेरक एजेंट थे – यह संकेत देने का एक नाटकीय क्षण था।” देंग की यात्रा.

“उन्होंने डेंग को देश और वास्तव में दुनिया से परिचित कराया। इसने एक विवादास्पद रिश्ते को बहुत ही सौहार्दपूर्ण बना दिया। जिस तरह से कार्टर और डेंग ने बातचीत की, ये संकेत थे कि दोनों लोगों के लिए इतिहास को किनारे रखना और एक शुरुआत करना ठीक है। नए रिश्ते।”

कार्टर के तहत, चीन को “सबसे पसंदीदा राष्ट्र” व्यापार का दर्जा दिया गया, जिससे उसकी अर्थव्यवस्था को बढ़ावा मिला और नौकरियां पैदा हुईं। एक साल के भीतर दोनों देशों के बीच दोतरफा व्यापार दोगुना हो गया।

प्रोफेसर यांग ने कहा कि अगले दशक के दौरान चीन न केवल अमेरिका के लिए बल्कि दुनिया के लिए भी एक महत्वपूर्ण व्यापार भागीदार बन गया, जो चीन के विकास के लिए “असाधारण रूप से महत्वपूर्ण” था।

चीन के साथ कार्टर का संबंध उनके राष्ट्रपति पद की समाप्ति के बाद भी लंबे समय तक बना रहा।

1990 के दशक में उनके गैर-लाभकारी समूह द कार्टर सेंटर ने चीन के उभरते जमीनी स्तर के लोकतंत्र में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जहां – चीनी सरकार के निमंत्रण पर – इसने गाँव के चुनावों, प्रशिक्षित अधिकारियों और शिक्षित मतदाताओं को देखा।

पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति के लिए असामान्य रूप से, कार्टर निजी यात्राओं पर कई बार चीन लौटे। एक यात्रा पर, उन्होंने और उनकी पत्नी रोज़लिन ने 2008 के सिचुआन भूकंप के पीड़ितों के लिए आश्रय बनाने में मदद की।

मानवीय कार्यों के प्रति उनकी प्रतिबद्धता, एक मूंगफली किसान के बेटे के रूप में उनकी विनम्र पृष्ठभूमि, और “लोकप्रिय शैली” – जो चीनी नेताओं के औपचारिक सार्वजनिक व्यक्तित्व के विपरीत थी – प्रोफेसर यांग के अनुसार, उन्हें कई चीनियों का प्रिय बना दिया: “वह ऐसा करेंगे एक ऐसे नेता के रोल मॉडल के रूप में देखा जाए जो न केवल बयानबाजी में बल्कि कार्यों में भी परवाह करता है।”

कार्टर सेंटर के एक वरिष्ठ सलाहकार डॉ. लियू ने कहा, “चीन में उन्होंने जहां भी यात्रा की, लोगों ने उनके प्रति अपनी गर्मजोशी दिखाई… चीनी लोगों ने उनके साहस और ईमानदारी के लिए उन्हें वास्तव में पसंद किया।” वह कार्टर के साथ कई यात्राओं पर गए, जिसमें 2014 का दौरा भी शामिल था, जहां स्थानीय अधिकारियों और विश्वविद्यालयों ने उनका स्वागत किया था।

क़िंगदाओ में, शहर ने उनके 90वें जन्मदिन के लिए एक आश्चर्यजनक आतिशबाजी शो का आयोजन किया। बीजिंग में, डेंग की बेटी ने एक भोज का आयोजन किया और एक उपहार प्रस्तुत किया – पीपुल्स डेली के 1979 विज्ञप्ति के मुख पृष्ठ की एक प्रति। डॉ. लियू ने याद करते हुए कहा, “दोनों की आंखों से आंसू छलक पड़े।”

वह उनकी आखिरी यात्रा थी. जैसे-जैसे अमेरिका-चीन संबंध मजबूत होते गए, वैसे-वैसे कार्टर के चीनी नेतृत्व के साथ रिश्ते भी मजबूत होते गए, खासकर शी जिनपिंग के सत्ता संभालने के बाद।

उनकी 2014 की यात्रा की पूर्व संध्या पर, शीर्ष सरकारी अधिकारियों ने विश्वविद्यालयों को उनके कार्यक्रमों को प्रायोजित नहीं करने का निर्देश दिया, जिससे अंतिम समय में आयोजन स्थल बदलने की होड़ मच गई। कार्टर ने नोट किया.

श्री शेल ने याद करते हुए कहा कि बीजिंग में ग्रेट हॉल ऑफ द पीपल में उनके लिए आयोजित राजकीय रात्रिभोज में बहुत कम लोग शामिल हुए थे। विशेष रूप से, इसकी मेजबानी तत्कालीन उपराष्ट्रपति ली युआनचाओ ने की थी, जबकि कहा जाता है कि शी परिसर में कहीं और किसी अन्य गणमान्य व्यक्ति का मनोरंजन कर रहे थे।

श्री शेल ने कहा, “वह कार्टर को अपनी टोपी देने भी नहीं आए। यह वास्तव में संबंधों की स्थिति को दर्शाता है।” “कार्टर वास्तव में बहुत गुस्से में थे। उनके दो सहयोगियों ने मुझे बताया कि उन्हें यहां तक ​​जल्दी छोड़ने का मन कर रहा था क्योंकि उन्हें अपमानित महसूस हो रहा था।”

चीन में कार्टर सेंटर की गतिविधियाँ अंततः बंद कर दी गईं, और गाँव के चुनावों का दस्तावेजीकरण करने के लिए उनके द्वारा बनाई गई वेबसाइट को ऑफ़लाइन कर दिया गया। उस समय कोई स्पष्ट स्पष्टीकरण नहीं दिया गया था, लेकिन डॉ. लियू ने इसके लिए 2010 के अरब स्प्रिंग के बाद विदेशी संगठनों के प्रति चीन के बढ़ते संदेह को जिम्मेदार ठहराया।

हालाँकि कार्टर ने सार्वजनिक रूप से अपमान के बारे में बहुत कम कहा, लेकिन सगाई की वकालत करने के लिए जिस हद तक वह गए थे, उसे देखते हुए इसे कम तीव्रता से महसूस नहीं किया गया होगा।

इसने यह भी सवाल उठाया है कि क्या चीन के साथ मानवाधिकारों पर उनका दृष्टिकोण – उन्होंने इसे “धैर्य” के रूप में वर्णित किया, लेकिन अन्य लोगों ने इसे नरम रुख के रूप में आलोचना की – अंत में उचित था।

श्री शेल ने कहा, कार्टर ने अक्सर “एक जबरदस्त प्रयास किया…मानवाधिकार के सवाल पर चीन की आंखों में धूल न झोंकने के लिए।” “जब वह कार्यालय से बाहर थे तब भी उन्होंने खुद पर संयम रखा, क्योंकि कार्टर सेंटर की देश में वास्तविक हिस्सेदारी थी।”

कुछ लोग कम्युनिस्ट चीन के साथ जुड़ने के उनके निर्णय को उस समय की अमेरिकी ईमानदारी से उपजा हुआ मानते हैं। सांस्कृतिक क्रांति की हिंसक अराजकता के बाद, “कई अमेरिकियों के बीच अविश्वास था – चीनी गुस्से में अलगाव में कैसे रह सकते हैं?” प्रोफेसर यांग ने कहा। “अमेरिकी नेताओं के बीच वास्तव में मदद करने की वास्तविक इच्छा थी।”

अन्य लोगों का कहना है कि सोवियत संघ के खिलाफ समर्थन बढ़ाने की कोशिश में, अमेरिका ने चीन के उत्थान के लिए रास्ता तैयार किया और अंत में उसके सबसे बड़े प्रतिद्वंद्वियों में से एक को जन्म दिया।

लेकिन इन कार्रवाइयों से लाखों चीनियों को भी लाभ हुआ, जिससे उन्हें गरीबी से बाहर निकालने में मदद मिली और – कुछ समय के लिए – स्थानीय स्तर पर राजनीतिक स्वतंत्रता का विस्तार हुआ।

“मुझे लगता है कि उस पीढ़ी के हम सभी लोग सगाई की संतान थे,” श्री शैल ने कहा। “हम उम्मीद कर रहे थे कि कार्टर वह फार्मूला खोज लेंगे जो धीरे-धीरे चीन के साथ सहज रिश्ते में लाएगा [the] अमेरिका और बाकी दुनिया।”

अपने जीवन के अंत में, कार्टर अमेरिका और चीन के बीच बढ़ते अविश्वास के बारे में अधिक चिंतित हो गए, और अक्सर संभावित “आधुनिक शीत युद्ध” की चेतावनी दी।

“1979 में, देंग जियाओपिंग और मुझे पता था कि हम शांति के उद्देश्य को आगे बढ़ा रहे हैं। जबकि आज के नेताओं को एक अलग दुनिया का सामना करना पड़ता है, शांति का उद्देश्य उतना ही महत्वपूर्ण है,” उन्होंने लिखा है संबंधों के सामान्यीकरण की 40वीं वर्षगांठ पर।

“[Leaders] हमें इस दृढ़ विश्वास को स्वीकार करना चाहिए कि संयुक्त राज्य अमेरिका और चीन को अपने लिए और समग्र रूप से मानवता के लिए अपना भविष्य एक साथ बनाने की जरूरत है।”