यदि नए पूर्वानुमान सही रहे तो यूरोपीय अर्थव्यवस्था के लिए अगले कुछ वर्ष कठिन रहेंगे।
यूरोपीय सेंट्रल बैंक (ईसीबी) द्वारा गुरुवार को लगातार तीसरी बार ब्याज दरों में कटौती के बावजूद, यह कहते हुए कि मुद्रास्फीति में कमी “अच्छी तरह से पटरी पर है”, विकास के लिए दृष्टिकोण कम उज्ज्वल है।
ईसीबी अध्यक्ष क्रिस्टीन लेगार्ड ने कहा, “जो तत्व बदल गया है वह नकारात्मक जोखिम है, विशेष रूप से विकास के लिए नकारात्मक जोखिम।” उन्होंने ब्लॉक में ब्याज दरों में 3% तक की और कटौती की घोषणा की।
बैंक ने कहा कि सर्वेक्षणों से संकेत मिलता है कि चालू तिमाही में विकास धीमा हो रहा है और सुधार उपभोक्ताओं के अधिक खर्च करने और व्यवसायों द्वारा अपना निवेश बढ़ाने पर निर्भर है।
इसने अगले वर्ष यूरोज़ोन अर्थव्यवस्था के लिए विकास के अपने पूर्वानुमान को सितंबर में अपेक्षित 1.3% से घटाकर 1.1% कर दिया।
और इन पूर्वानुमानों में इसका प्रभाव शामिल नहीं है ट्रम्प ने व्यापार पर टैरिफ लगाया जनवरी में अमेरिकी राष्ट्रपति-चुनाव के उद्घाटन के बाद, ये क्षितिज पर हैं।
बाजार को अब अगले साल दरों में तेजी से कटौती की उम्मीद है।
मुख्य अल्पकालिक चुनौती यह है कि यूरोज़ोन के दोहरे इंजन काम नहीं कर रहे हैं।
जर्मनी अपने संपूर्ण आर्थिक मॉडल के लिए एक संरचनात्मक चुनौती से घिरा हुआ है। उच्च ऊर्जा कीमतें, उच्च श्रम लागत, अधिक रक्षा बोझ उठाने की आवश्यकता, और चीन को पूंजीगत वस्तुओं के निर्यात पर निर्भरता में जटिलताओं ने इसके विकास और निर्यात चमत्कार के हर स्तंभ को कमजोर कर दिया है। इसके टोटेमिक कार उद्योग को अब बैटरी पावर में चीनी प्रगति से महत्वपूर्ण प्रतिस्पर्धा का सामना करना पड़ रहा है।
फ्रांस आर्थिक रूप से अधिक सफल रहा है, लेकिन राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन के सुधारों ने फ्रांसीसी मतदाताओं को तीन मुश्किल-से-सुलहने वाले गुटों में विभाजित कर दिया है, जिससे देश पर शासन करना मुश्किल हो गया है।
आगामी जर्मन संघीय चुनाव निर्णायक परिवर्तन के लिए जनादेश दे सकता है। या क्या जर्मनी की आर्थिक चुनौती को फ्रांसीसी शैली के अनियंत्रित राजनीतिक गतिरोध द्वारा पूरक किया जा सकता है?
यूरोप में कुछ चमकीले स्थान हैं।
पर्यटन में उछाल, श्रमिकों तक पर्याप्त पहुंच और हरित निवेश के दम पर स्पेन दुनिया की सबसे तेजी से बढ़ती उन्नत अर्थव्यवस्था हो सकता है, यहां तक कि अमेरिका को भी टक्कर दे सकता है।
2010 के संकटग्रस्त देश – पुर्तगाल, आयरलैंड, ग्रीस और स्पेन – अब यूरोज़ोन के बेहतर प्रदर्शन करने वाले देश हैं। तथाकथित “सूअर” उड़ रहे हैं।
लेकिन यहां एक व्यापक कैनवास है. तेजी से बढ़ती तकनीक-ईंधन और सस्ती ऊर्जा-संचालित अमेरिका के खिलाफ यूरोपीय अर्थव्यवस्था के संरचनात्मक खराब प्रदर्शन के लिए कुछ कठोर राजनीतिक निर्णयों की आवश्यकता है।
इनमें से अधिकांश को पूर्व इतालवी प्रधान मंत्री और ईसीबी अध्यक्ष मारियो ड्रैगी की रिपोर्ट में क्रूरतापूर्वक रेखांकित किया गया था, जिसमें कहा गया था कि यूरोपीय संघ को एक का सामना करना पड़ रहा है “अस्तित्वगत चुनौती” जब तक कि यह निवेश में व्यापक वृद्धि न करे और अपनी औद्योगिक नीति में सुधार करता है।
इस बात के बहुत कम संकेत हैं कि प्रमुख यूरोपीय सरकारों के पास ये सुधार करने के लिए राजनीतिक पूंजी है। और यह सब एक अमेरिकी राष्ट्रपति के आगमन से पहले होता है जो उन न्यायक्षेत्रों के खिलाफ कार्य करना चाहता है जिसके बारे में उनका तर्क है कि यह यूरोपीय संघ सहित अमेरिका को “छीन” देगा।
अगले कुछ महीनों में यूरोप के लिए बड़ा जोखिम है।
