बड़े होते हुए पिता डोनाल्ड की सफलता से अनजान किफ़र सदरलैंड

बड़े होने पर, अभिनेता किफ़र सदरलैंड को अपने पिता डोनाल्ड की सफलता के बारे में “पता नहीं था”।

और जब वह 17 साल की उम्र में अपना करियर बनाने के लिए हॉलीवुड चले गए, तभी उन्हें एहसास हुआ कि उनके पिता कितने “विशेष और महान” अभिनेता थे।

रविवार 29 दिसंबर को 18:00 जीएमटी पर बीबीसी टू के लाइव्स वेल लिव्ड कार्यक्रम में दिखाए जा रहे एक साक्षात्कार में किफ़र कहते हैं, “मैंने अपने पिता को फोन किया और कहा, ‘मुझे बहुत बुरा लग रहा है।”

डोनाल्ड सदरलैंड, जो 200 से अधिक स्क्रीन भूमिकाओं में दिखाई दिए, का जून में 88 वर्ष की आयु में निधन हो गया।

“तो मैं 17 साल का हूं, मैं लॉस एंजिल्स चला गया हूं और एक दोस्त के पास वीएचएस पर मेरे पिता की सभी फिल्मों का यह अविश्वसनीय संग्रह था [Video Home System],” किफ़र कहते हैं।

दो या तीन दिनों तक, किशोर ने अपने पिता के काम को बार-बार देखा।

किफ़र कहते हैं, “जब मैं उसका काम देखता हूं, तो यह आश्चर्यजनक होता है।”

उन्होंने अपने पिता से कहा: “मुझे एहसास नहीं था कि एक अभिनेता के रूप में आप कितने खास और महान हैं।”

“और वह बहुत प्यारा था – वह लगभग रोने लगा और बोला, ‘अच्छा, तुम ऐसा कैसे कर सकते हो? तुम तो सिर्फ एक लड़के थे।’

“और वह हम दोनों के लिए वास्तव में एक विशेष क्षण था और हमारे रिश्ते ने उस समय एक मोड़ ले लिया।”

जब इस जोड़ी ने बाद में 2016 के वेस्टर्न फ़ोर्सकेन में एक साथ काम किया, तो “यह एक साथ बिताने का एक शानदार समय था,” किफ़र कहते हैं।

1872 में स्थापित, फ़ोर्सकेन, शर्मिंदा बंदूकधारी जॉन हेनरी क्लेटन की अपने गृहनगर में वापसी और अपने अलग हुए पिता के साथ संबंध बनाने के उनके प्रयासों पर केंद्रित है।

उनके ऑन-स्क्रीन किरदारों में भयंकर संघर्ष है – लेकिन दोनों अभिनेताओं के बीच ऑफ-स्क्रीन रिश्ता सौहार्दपूर्ण था।

किफ़र कहते हैं, “मुझे उसे अपना काम करते हुए देखना बहुत पसंद था।”

द डर्टी डज़न, एम*ए*एस*एच, डोंट लुक नाउ, क्लूट और सिक्स डिग्रीज़ ऑफ सेपरेशन सहित कई प्रमुख भूमिकाओं के लिए जाने जाने वाले डोनाल्ड सदरलैंड का हमेशा से ही अभिनय करियर नहीं बना था।

पूर्वी कनाडा के एक छोटे से मछली पकड़ने वाले गाँव से, वह टोरंटो विश्वविद्यालय में इंजीनियरिंग की डिग्री लेने के बाद अभिनेता बनने के अपने सपने को पूरा करने के लिए इंग्लैंड चले गए।

किफ़र कहते हैं, “ऐसा करने का साहस असाधारण है।”

ब्रिटिश टेलीविज़न पर शुरुआती उपस्थिति 1960 के दशक में हेमलेट के निर्माण में एक युवा माइकल केन के साथ आई थी।

लेकिन उनका बड़ा ब्रेक द डर्टी डज़न में था, जिसमें, सबसे पहले, उनका एक गैर-बोलने वाला हिस्सा था, लेकिन निर्देशक बॉब एल्ड्रिच द्वारा जाहिरा तौर पर यादृच्छिक रूप से कुछ बड़े के लिए चुना गया था।

सदरलैंड ने कहा, “वह मेरा नाम भी नहीं जानता था।”

“हम सभी ने अपने बाल मुंडवा लिए थे। उसने मेज के चारों ओर देखा और उसने कहा, ‘आपके बड़े कान हैं, आप ऐसा करते हैं।'”

किफ़र ने इसे “मेरे पिता के लिए एक वास्तविक ब्रेकआउट क्षण” के रूप में वर्णित किया है।

लेकिन यह तथ्य कि वह “प्रत्येक दशक में अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण फिल्मों में काम करने में कामयाब रहे, एक अभिनेता के रूप में उनकी क्षमताओं का प्रमाण है – और मुझे इसके लिए उन पर अविश्वसनीय रूप से गर्व है”, वे कहते हैं।

कभी भी ऑस्कर के लिए नामांकित नहीं हुए, डोनाल्ड सदरलैंड को सिनेमा में उनके जीवनकाल के योगदान के लिए 2017 में अकादमी मानद पुरस्कार मिला।

किफ़र कहते हैं, “उनका प्यार, उनका हास्य और उनकी दयालुता बहुत बड़ी थी।”

“मुझे लगता है कि उनके पास एक अभिनेता के रूप में अलौकिक कौशल था और यह अद्भुत है।

“मैं एक बेटे के रूप में बहुत भाग्यशाली हूं, आप जानते हैं, एक फिल्म बनाने में सक्षम होने के लिए और, आप जानते हैं, मुझे अपने पिता को देखने का मौका मिला।”

लाइव्स वेल लिव्ड रविवार 29 दिसंबर को 18:00 जीएमटी पर बीबीसी टू पर है।