“मुझे बुरा लगता है, अब भी लगता है,” ईदविच ने कहा, जब वह क्रिसमस बाजार में उस स्थान के करीब खड़ी थी जहां शुक्रवार को कार तेजी से गुजरी थी, जिसमें पांच लोगों की मौत हो गई थी और दो सौ से अधिक अन्य घायल हो गए थे।
“मेरी पोती यहां थी। मैंने उसे फोन किया क्योंकि मेरी बेटी ने मुझे बताया कि यहां कुछ हुआ था। और उसने दो घंटे तक जवाब नहीं दिया।”
यहां गहरा दुख है – और सरकार और प्रवासियों पर गुस्सा है। “यह इस तरह नहीं चल सकता,” ईडविच ने कहा।
हमले के लिए 50 साल के एक सऊदी शरणार्थी को गिरफ्तार किया गया है लेकिन मकसद अज्ञात है।
अधिकारियों का कहना है कि तालेब अल-अब्दुलमोहसेन एक “असामान्य” हमलावर था। जर्मनी के क्रिसमस बाज़ारों और त्योहारों पर पहले भी मुख्य रूप से चरम इस्लामवादियों के हमले होते रहे हैं।
अब्दुलमोहसिन को इस्लाम का आलोचक बताया गया है और उन्होंने सोशल मीडिया पर धुर दक्षिणपंथी अल्टरनेटिव फॉर जर्मनी पार्टी के समर्थन में भी आवाज उठाई और “जर्मनी की रक्षा के लिए” उनके जैसे ही दुश्मन से लड़ने के लिए पार्टी की सराहना की।
एएफडी ने उन पोस्टों पर कोई टिप्पणी नहीं की है – और पार्टी सोमवार को बाद में मैगडेबर्ग में शोक जुलूस की योजना बना रही है, जिसमें राष्ट्रीय पार्टी के नेता ऐलिस वीडेल भाग लेंगे।
उनकी पार्टी वर्तमान में 23 फरवरी को संघीय चुनावों से पहले जनमत सर्वेक्षणों में शीर्ष पर है, खासकर पूर्व पूर्वी जर्मनी में सैक्सोनी-एनहाल्ट जैसे राज्यों में।
इस हमले ने दो बड़े चुनावी मुद्दे सुरक्षा और आप्रवासन को सामने ला दिया है और हमले के बाद से एएफडी के आंकड़ों ने दोनों पर प्रकाश डाला है।
संदिग्ध के इस्लाम के प्रति शत्रुता व्यक्त करने वाले कई बयानों के बावजूद, साक्सेन-एनहाल्ट में एएफडी के प्रमुख, मार्टिन रीचर्ड ने एक बयान में कहा, “मैगडेबर्ग में हमला दिखाता है कि जर्मनी को राजनीतिक और धार्मिक कट्टरता में खींचा जा रहा है, जिसकी उत्पत्ति दूसरी दुनिया में है “.
एक्स पर एक पोस्ट में, वीडेल ने कहा कि हमले के बाद नए सुरक्षा कानूनों पर सरकार की चर्चा “इस तथ्य से विचलित नहीं होनी चाहिए कि मैगडेबर्ग अनियंत्रित आप्रवासन के बिना संभव नहीं होता। राज्य को प्रतिबंधात्मक प्रवासन नीति और लगातार निर्वासन के माध्यम से अपने नागरिकों की रक्षा करनी चाहिए !”
एक जवाबी प्रदर्शन भी आयोजित किया जाएगा और मैगडेबर्ग में नस्लवाद विरोधी समूहों ने एएफडी पर हमले का फायदा उठाने का आरोप लगाया है।
मितेइनेंडर ईवी के डेविड बेगरिच ने कहा कि शहर के लोगों को अपनी सांस लेने का मौका चाहिए।
उन्होंने कहा, “प्रवासी समुदायों में बलि का बकरा बनाए जाने को लेकर बहुत चिंता है।” “हम ऐसा नहीं चाहते। हम पूरे समाज में एकजुटता कायम करना चाहते हैं, लेकिन साथ ही हम उन लोगों की आवाज़ के प्रति भी संवेदनशील हैं जो अब भय और अनिश्चितता के साथ प्रतिक्रिया कर रहे हैं।”
जर्मन पूछ रहे हैं कि हमला कैसे हो सकता है, जब क्रिसमस बाजारों में पहले से ही सुरक्षा बढ़ा दी गई थी और जब अधिकारियों ने हाल के वर्षों में कई बार संदिग्ध की स्पष्ट जांच की थी।
एक आकलन के अनुसार, उन्होंने जो ख़तरा पेश किया था, उसे “अत्यधिक अनिर्दिष्ट” माना गया, जबकि सितंबर 2023 में उनके ख़िलाफ़ दी गई एक सूचना ग़लत साबित हुई प्रतीत होती है।
एक और स्पष्ट सुरक्षा विफलता में, ड्राइवर उस जगह से भी निकलने में सफल रहा जिसे आपातकालीन पहुंच के लिए खुला छोड़ दिया गया था जबकि इसे पुलिस वैन द्वारा भरना चाहिए था।
क्रिसमस बाजार में स्टॉलधारकों को अब वापस आने, पुराने भोजन को फेंकने और अपने उपकरण और स्टॉक को हटाने की अनुमति दी गई है।
मैंने जिनसे भी संपर्क किया उनमें से कोई भी बीबीसी से बात नहीं करना चाहता था। यह सब बहुत कच्चा है.
पिछले कुछ दिनों में पत्रकारों के प्रति भी शत्रुता देखी गई है, ख़ासकर शनिवार की रात मैगडेबर्ग में धुर दक्षिणपंथियों के विरोध प्रदर्शन में लगभग 2,000 लोगों के शामिल होने के बाद।
जर्मन पत्रकारों के संघ ने कहा कि प्रेस के ख़िलाफ़ आक्रामकता और धमकियाँ दी गई हैं और अधिक पुलिस सुरक्षा की अपील की गई है।
बीबीसी की टीम कैथेड्रल स्क्वायर में हमले के पीड़ितों के लिए शोक सभा की लाइव स्ट्रीम के लिए एकत्र हुए शोक संतप्त लोगों में शामिल हो गई और उनसे बात करने वाले कई लोगों ने कहा कि भयानक संकट के समय एकजुटता दिखाना महत्वपूर्ण है।
लेकिन एक महिला ने सावधानी बरती। उन्होंने कहा, “यहां कुछ नाज़ी हैं, जो पत्रकारों को पसंद नहीं करते।” “कृपया सावधान रहें।”