
बचत में £ 15,000 ($ 19,460) को एक साथ खुरचने के लिए अरुण जॉर्ज आधा कामकाजी जीवन ले गया, जिसे वह यूके में अपनी पत्नी के लिए एक देखभाल कार्यकर्ता की नौकरी सुरक्षित करता था।
लेकिन मुश्किल से कुछ महीनों में, उसने यह सब खो दिया।
श्री जॉर्ज – उनकी पत्नी के रूप में उनका असली नाम नहीं है क्योंकि उनकी पत्नी को नौकरी के बिना वापस लौटने से जुड़ी शर्म के लिए उनके छोटे समुदाय के भीतर पहचाना नहीं जाना चाहिए – 2023 के अंत में अल्चिटा केयर के प्रबंधकों को पैसे का भुगतान किया।
बीबीसी ने ब्रैडफोर्ड में निजी डोमिसिलरी केयर होम अल्चिटा केयर को भुगतान के सबूत देखे हैं, जिसने अपने परिवार के वीजा को प्रायोजित किया था। उन्होंने दक्षिणी भारतीय राज्य केरल में अपने शहर में एक स्थानीय एजेंट के इशारे पर किया।
यह उनके बच्चे के लिए एक बेहतर जीवन का वादा था, जिनके पास विशेष आवश्यकताएं हैं, जो युगल को अपनी बचत में डुबकी लगाने और ऐसा जोखिम उठाने के लिए प्रेरित करती हैं। लेकिन जब वे यूके गए तो कोई काम नहीं हुआ।
“हम देखभाल घर का पीछा करते रहे, लेकिन उन्होंने बहाने बनाए। उनके साथ विनती करने के बाद, उन्होंने हमें कुछ अवैतनिक प्रशिक्षण से गुजरने के लिए मजबूर किया और मेरी पत्नी को सिर्फ तीन दिन का काम दिया,” श्री जॉर्ज ने कहा। “हम कुछ महीने बाद नहीं ले जा सकते थे और भारत वापस आ गए।”
श्री जॉर्ज का मानना है कि उन्हें कंपनी द्वारा घोटाला किया गया है और कहते हैं कि ऑर्डेल ने उन्हें कम से कम एक दशक तक आर्थिक रूप से वापस सेट कर दिया है। उनका परिवार केरल के सैकड़ों लोगों में से एक है, जो ब्रिटेन में काम करने की मांग कर रहे हैं, जिनका भर्ती, देखभाल घरों और बिचौलियों द्वारा शोषण किया गया है।
अधिकांश ने अब न्याय या उनके पैसे प्राप्त करने की उम्मीद छोड़ दी है।
ब्रैडफोर्ड में अल्चिटा केयर ने बीबीसी के सवालों का जवाब नहीं दिया है। उनका प्रायोजन लाइसेंस – जो देखभाल घरों को वीजा के लिए आवेदन करने वाले विदेशी देखभाल श्रमिकों को प्रायोजन का प्रमाण पत्र जारी करने की अनुमति देता है – पिछले साल होम ऑफिस द्वारा हटा दिया गया था।
लेकिन कम से कम तीन अन्य देखभाल कार्यकर्ता जिन्होंने अल्चिटा केयर के लिए हजारों पाउंड भेजे और केरल से अपने जीवन को उखाड़ फेंका, उन्होंने हमें बताया कि जिन नौकरियों का वादा किया गया था, वे भौतिक नहीं थे।

उनमें से एक, अभी भी ब्रिटेन में, ने कहा कि उनकी हालत इतनी अनिश्चित थी कि वह पिछले कुछ महीनों से चैरिटी की दुकानों से “ब्रेड एंड मिल्क” पर जीवित थे।
श्री जॉर्ज की तरह, श्रीदेवी (उनका असली नाम नहीं) का कहना है कि उन पर अल्चिटा केयर द्वारा वीजा प्रायोजन के लिए £ 15,000 का शुल्क लिया गया था। उसने 2023 में यूके जाने के लिए एक और £ 3,000 खर्च किए।
वह भारत लौटने में असमर्थ है, परिवार के सदस्यों और दोस्तों का सामना करने से डरती है, जिनसे उसने यात्रा करने के लिए ऋण लिया।
“मैं अपने किराए और भोजन के लिए भी भुगतान करने के लिए संघर्ष करती हूं,” उसने कहा। वह कहती है कि उसका काम स्थिर आठ घंटे के काम से बहुत दूर है, वह कहती है। वह कभी -कभी सुबह 4 बजे से 9 बजे तक कॉल पर होती है, एक मरीज के घर से दूसरे में ड्राइविंग करती है, लेकिन केवल कुछ घंटों के लिए भुगतान करती है, जो वास्तव में रोगी के साथ है, न कि पूरी शिफ्ट।
केरल से हजारों नर्सों, हर साल यूके में पलायन करने के लिए हताश, का अनुमान है कि सरकार द्वारा कोविड के दौरान यूके की कमी कब्जे की सूची में देखभाल करने वाले कर्मचारियों को जोड़ने के बाद इसका शोषण किया गया है। इसने लोगों को विदेशों से भर्ती करने की अनुमति दी जब तक वे प्रायोजित नहीं थे।
कई लोगों के लिए, देखभाल कार्यकर्ता वीजा एक बेहतर जीवन के लिए एक सुनहरा टिकट था क्योंकि वे परिवार को साथ ले जा सकते थे।
लेबर पार्टी के सदस्य और कैम्ब्रिज के मेयर बाईजू थिटला ने बीबीसी को बताया कि उन्होंने पिछले तीन वर्षों में कम से कम 10 ऐसे पीड़ितों का प्रतिनिधित्व किया था।
लेकिन इन शोषणकारी योजनाओं की सीमा पार प्रकृति का मतलब है कि न्याय को आगे बढ़ाने के लिए अविश्वसनीय रूप से कठिन रहा है, उन्होंने कहा। बहुत बार पीड़ितों ने भारत के बाहर घरों या बिचौलियों की देखभाल के लिए भुगतान किया है, जो “अधिकार क्षेत्र की समस्याओं” की ओर ले जाता है, उन्होंने कहा।
दूसरे, वकील महंगे और सबसे अधिक देखभाल करने वाले कार्यकर्ता हैं, पहले से ही गहरे ऋण में, शायद ही इसे अदालतों में लड़ सकते हैं।
थिटला का अनुमान है कि केरल से कम से कम 1,000-2,000 लोग, इन योजनाओं के प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से शिकार हैं, अभी भी ब्रिटेन में हैं।

केरल के कस्बों में सैकड़ों लोग बिखरे हुए हैं, जिन्होंने घर छोड़ने से पहले पैसे खो दिए थे।
कोथमंगलम शहर में, बीबीसी ने कुछ 30 लोगों से बात की, जिन्होंने एक देखभाल वीजा प्राप्त करने की कोशिश करते हुए सामूहिक रूप से लाखों डॉलर खो दिए थे, जो पेशेवरों को सामाजिक देखभाल क्षेत्र में काम करने के लिए ब्रिटेन में आने या रहने की अनुमति देता है।
उन सभी ने यूके और भारत में एक एजेंट – हेनरी पोलोस और उनकी एजेंसी ग्रेस इंटरनेशनल पर आरोप लगाया – नकली नौकरी के प्रस्तावों और प्रायोजन पत्रों के माध्यम से उन्हें अपने जीवन की बचत को लूटने का आरोप लगाया।
श्री पोलोस ने भी उनमें से कुछ को वीजा नियुक्तियों के लिए दिल्ली की 2,500 किमी की यात्रा की, जो कि गैर-मौजूद थे, उन्होंने कहा।
शिल्पा, जो एलेपपी शहर में रहती है, ने बीबीसी को बताया कि उसने श्री पोलोस को भुगतान करने के लिए 13% ब्याज दर पर बैंक ऋण लिया था, जिसने उसे प्रायोजन का नकली प्रमाण पत्र दिया था।
“मुझे लगा कि ब्रिटेन मेरी तीन बेटियों के लिए एक अच्छा भविष्य प्रदान करेगा, लेकिन अब मैं उनकी स्कूल की फीस का भुगतान करने के लिए संघर्ष कर रही हूं,” उसने बीबीसी को बताया।
“मैंने सब कुछ खो दिया है। मेरी पत्नी ने इज़राइल में अपनी नौकरी छोड़ दी थी ताकि हम ब्रिटेन में जा सकें,” एक अन्य पीड़ित, बिनू ने कहा। उन्होंने इज़राइल में अपनी पत्नी के साथ एक आरामदायक £ 1,500 बनाया, लेकिन अब अपने बच्चों को केरल में निजी स्कूल से बाहर ले जाने के लिए मजबूर किया गया है क्योंकि अब कोई पैसा नहीं है।
न तो श्री पोलोस और न ही ग्रेस इंटरनेशनल ने बीबीसी को जवाब दिया, उनके साथ संपर्क करने के लिए बार -बार प्रयास करने के बावजूद। कोथमंगलम में पुलिस ने कहा कि श्री पोलोस ब्रिटेन में फरार था, और उन्होंने उसके स्थानीय कार्यालयों को सील कर दिया था छह लोगों से शिकायतें प्राप्त करने के बाद।

ब्रिटेन में पिछली रूढ़िवादी सरकार ने पिछले साल स्वीकार किया था कि “स्पष्ट सबूत” थे कि देखभाल करने वाले श्रमिकों को झूठे बहाने के तहत वीजा की पेशकश की जा रही थी और उनके काम के लिए आवश्यक न्यूनतम मजदूरी से बहुत नीचे भुगतान किया गया था।
इसके दुरुपयोग को कम करने के नियम 2024 में कड़े हो गए, जिसमें न्यूनतम वेतन बढ़ाना शामिल था। देखभाल श्रमिकों को भी अब आश्रित लेने से प्रतिबंधित किया जाता है, जिससे यह परिवारों के लिए कम आकर्षक प्रस्ताव बन जाता है।
जुलाई 2022 के बाद से, लगभग 450 लाइसेंस जो नियोक्ताओं को विदेशी श्रमिकों की भर्ती करने की अनुमति देते हैं, उन्हें देखभाल क्षेत्र में रद्द कर दिया गया है।
इस वर्ष की शुरुआत के बाद से, प्रायोजकों को अब होम ऑफिस द्वारा प्रायोजक लाइसेंस शुल्क या संबंधित प्रशासनिक लागतों की लागत पर पारित होने से भी स्पष्ट रूप से प्रतिबंधित किया गया है।
इस बीच, केरल में शीर्ष पुलिस अधिकारियों ने बीबीसी को बताया कि वे अभी भी भारत में इन मामलों की जांच कर रहे थे और यदि आवश्यक हो तो एजेंटों पर नकेल कसने के लिए इंटरपोल एजेंसियों के साथ काम करेंगे।
लेकिन उन सैकड़ों लोगों के लिए जो पहले से ही शोषण कर चुके हैं, न्याय मायावी बना हुआ है, और अभी भी बहुत दूर का सपना है।