पेरिस में आयोजित उद्घाटन समारोह में दक्षिण कोरिया के खिलाड़ियों को गलती से उत्तर कोरिया का खिलाड़ी बता दिए जाने पर ओलंपिक आयोजकों ने “गहरी माफी” मांगी है।
जैसे ही उत्साहित, ध्वज लहराती टीम सीन नदी में तैर रही थी, फ्रांसीसी और अंग्रेजी दोनों उद्घोषकों ने उनका परिचय “डेमोक्रेटिक पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ कोरिया” के रूप में कराया – जो उत्तर कोरिया का आधिकारिक नाम है।
जब उत्तर कोरिया का प्रतिनिधिमंडल वहां से गुजरा तो उसी नाम का प्रयोग किया गया – सही ढंग से।
द्वितीय विश्व युद्ध के बाद से दोनों कोरियाई देश विभाजित हो गए हैं तथा हाल ही में दोनों देशों के बीच तनाव और बढ़ गया है।
हालाँकि, टेलीविजन प्रसारण के निचले भाग में जो उपशीर्षक दिखाया गया, उसमें सही शीर्षक दिखाया गया।
दक्षिण कोरियाई खेल मंत्रालय ने कहा कि वह इस शर्मनाक गलती को लेकर “सरकारी स्तर पर फ्रांस के समक्ष कड़ी शिकायत” दर्ज कराने की योजना बना रहा है।
एक बयान में मंत्रालय ने “इस घोषणा पर खेद व्यक्त किया… जिसमें दक्षिण कोरियाई प्रतिनिधिमंडल को उत्तर कोरियाई दल बताया गया।”
बयान में कहा गया कि दूसरे उप खेल मंत्री, जंग मि-रान, जो 2008 ओलंपिक भारोत्तोलन चैंपियन हैं, ने ओलंपिक समिति के अध्यक्ष थॉमस बाक के साथ बैठक की मांग की थी।
अंतर्राष्ट्रीय ओलंपिक समिति (आईओसी) ने अपने आधिकारिक बयान पर माफी मांगी है। कोरियाई भाषा का एक्स खाताउन्होंने कहा, “उद्घाटन समारोह के दौरान दक्षिण कोरियाई प्रतिनिधिमंडल के परिचय में हुई गलती के लिए हम गहरी माफी मांगना चाहते हैं।”
दक्षिण कोरिया, जिसे औपचारिक रूप से कोरिया गणराज्य के नाम से जाना जाता है, की इस वर्ष ओलंपिक टीम में 143 एथलीट हैं, जो 21 खेलों में प्रतिस्पर्धा कर रहे हैं।
उत्तर कोरिया ने 16 एथलीट भेजे हैं। रियो 2016 के बाद यह पहली बार है जब उसने खेलों में भाग लिया है।
