मैंअगस्त 2021 में, जब राजधानी काबुल तालिबान के हाथों में चला गया, तो पश्चिम का 20 साल का मिशन खत्म हो गया। अफ़ग़ानिस्तानअमेरिका और नाटो के नेतृत्व में शुरू हुआ यह युद्ध एक ही दिन में ध्वस्त हो गया। अमेरिकी लोग घबराकर अपने दूतावास से बाहर निकल गए और हताश अफगानों के काबुल हवाई अड्डे से उड़ान भरने वाले अमेरिकी सैन्य विमान के अंडरकैरिज से चिपके रहने की कोशिश करने के दर्दनाक दृश्य सामने आए। कम से कम दो लोग गिरकर मरते हुए दिखाई दिए।
यह देखते समय था ये दृश्यबर्लिन में अपने घर पर, इब्राहिम नशत ने तय किया कि वह अफ़गानिस्तान के बारे में एक फ़िल्म बनाना चाहते हैं। मूल रूप से मिस्र से ताल्लुक रखने वाले 34 वर्षीय पत्रकार ने कभी देश में कदम नहीं रखा था – हालाँकि उन्हें युद्ध क्षेत्रों से अच्छी तरह वाकिफ़ थे और उन्होंने 2011 की मिस्र की क्रांति के दौरान YouTube वीडियो बनाने का काम शुरू किया था। घने, घुमावदार बालों और बिना पलक झपकाए नज़र रखने वाले नशत कहते हैं, “लोग विमान के पहिये पर लटके हुए थे, इससे मेरे अंदर कुछ हलचल हुई और मैं सो नहीं पाया।” “मैं जाना चाहता था और इस बारे में एक कहानी बनाना चाहता था कि यह देश किसके हाथों में छोड़ दिया गया था।”
परिणाम है हॉलीवुडगेटजो फिल्म समारोहों में हिट रही है और उम्मीद है कि पुरस्कार भी मिलेंगे। लेकिन अगले महीने यू.के. के सिनेमाघरों में प्रदर्शित होने वाली इस डॉक्यूमेंट्री की मूल कहानी बिलकुल भी सीधी-सादी नहीं है। नशत, जो पहले डॉयचे वेले, अल जजीरा और वॉयस ऑफ अमेरिका जैसे प्रसारकों के साथ काम कर चुके हैं, ने अफगानिस्तान के लिए टिकट खरीदा और एक फिक्सर का आयोजन किया। उनका मूल विचार शूरा, सामूहिक नेतृत्व निकाय के बारे में एक फिल्म बनाना था, जिसे शूरा के नाम से जाना जाता है। तालिबान पारंपरिक रूप से निर्णय लेने के लिए इसका इस्तेमाल किया जाता है। लेकिन अब वह स्वीकार करता है कि यह “भोलापन” था, और हफ़्तों तक टाले जाने के बाद, नश’त की उम्मीद और पैसे खत्म होने लगे। जब हम लंदन में मिले, तो उसने कहा, “यह सब घबराहट थी।” “शुरू से ही यह एक भावनात्मक रोलरकोस्टर था।”
जैसे ही नशत अफ़गानिस्तान छोड़ने के लिए तैयार हुआ, उसे एमजे मुख्तार से मिलवाया गया, जो एक महत्वाकांक्षी निम्न-स्तरीय तालिबान सैनिक था, जो उसका पीछा करने और उसे फिल्माने के लिए सहमत हो गया, लेकिन केवल अपने बॉस की अनुमति से, जो नई सरकार की वायु सेना के नवनियुक्त प्रमुख मावलवी मंसूर निकला। और, इन बैठकों की स्थापना के दौरान, नशत को उसकी फिल्म के असली सितारे से मिलवाया गया: विशाल हॉलीवुड गेट परिसर, काबुल के बाहरी इलाके में एक पूर्व अमेरिकी गढ़। ” तालिबान का कहना है कि यह सी.आई.ए. का काम था।नश’त मुस्कुराते हुए कहते हैं, “लेकिन आप और मैं जानते हैं कि सीआईए कभी भी ऐसी बात स्वीकार नहीं करेगी।”
पेंटागन के अनुसार, जब अमेरिका ने जल्दबाजी में वापसी की तो अफ़गानिस्तान में 7 बिलियन डॉलर से ज़्यादा का उपकरण पीछे छोड़ दिया गया। हॉलीवुड गेट के मामले में, इसमें सामरिक लड़ाकू जेट और M16 राइफल से लेकर पूरी तरह सुसज्जित जिम और जैगरमेस्टर और जॉनी वॉकर रेड लेबल से भरा फ्रिज तक सब कुछ शामिल था। नैश’ट का कैमरा मंसूर को ट्रैक करता है क्योंकि वह परित्यक्त बेस के चारों ओर घूमता है और उस विदेशी खजाने को पाने की कोशिश करता है जो उसे विरासत में मिला है। खांसी की दवा और कैलामाइन लोशन की समाप्ति तिथि के बारे में एक स्टॉकरूम में लंबी चर्चा होती है; फिर, हल्के-फुल्के पल में, हम ट्रेडमिल पर मंसूर के पहले अनुभव को देखते हैं, जबकि उसके गुर्गे उसे घेर लेते हैं और उसके प्रयासों की तारीफ करते हैं।
इस तरह के दृश्यों में, एक दर्शक के रूप में यह आश्चर्य करना मुश्किल नहीं है कि तालिबान के शीर्ष अधिकारियों ने नश’त को शासन के शुरुआती दिनों की एक फ्लाई-ऑन-द-वॉल डॉक्यूमेंट्री शूट करने की अनुमति क्यों दी। कुछ प्रतिबंध लगाए गए थे: उन्हें अफ़गान नागरिकों का साक्षात्कार करने या परिसर के बाहर ज़्यादा फ़िल्म बनाने की अनुमति नहीं थी। और यह स्पष्ट है कि हर कोई नश’त को प्रवेश की अनुमति देने के मंसूर के फ़ैसले से सहमत नहीं है। फ़िल्म के दौरान एक तालिबान सैनिक कहता है, “वह छोटा शैतान हमें फ़िल्मा रहा है।” एक और बार, मंसूर नश’त के बारे में ठंडी टिप्पणी करता है: “अगर उसके इरादे बुरे हैं, तो वह जल्द ही मर जाएगा।”
नश’त को कैसा लगा जब उसे ये छिपी हुई मौत की धमकियाँ मिलीं? वह हंसते हुए कहता है। “मैंने अनुवादक से कहा कि वे मेरे बारे में जो भी बुरा कहें उसका अनुवाद न करें।”
तो फिर तालिबान ने इसकी अनुमति क्यों दी? नश’त को लगता है कि इसका मुख्य कारण यह था कि उन्हें वैधता की उम्मीद थी – यहां तक कि प्रचार की भी – और वे प्रमुख यूरोपीय और अमेरिकी समाचार आउटलेट के लिए उनके क्रेडिट से प्रभावित थे। “शुरुआत में, मीडिया के पास उन पर अधिक शक्ति थी क्योंकि वे मीडिया में उपस्थिति चाहते थे,” वे कहते हैं। “वे अभी तक एक शासन नहीं थे। और निश्चित रूप से यह अहंकार भी था: एक विदेशी का उनके पीछे भागना अच्छा लगता था, खासकर जब वे मुझे विश्व नेताओं के साथ फिल्मांकन करते हुए देखते थे। इससे उन्हें महत्वपूर्ण होने का एहसास होता था।”
नश’त के लिए, फ़िल्म का सबसे कठिन हिस्सा वास्तव में पहुँच प्राप्त करना नहीं था, बल्कि उसे बनाए रखना था। अंत में, उन्होंने एक साल में कुल मिलाकर लगभग सात महीनों के लिए पाँच फ़िल्मांकन यात्राएँ कीं। हॉलीवुडगेट तालिबान द्वारा आयोजित एक भव्य सैन्य परेड में समापन होता है, जिसमें चीन, ईरान और रूस के दूत शामिल होते हैं। मुख्य तनाव इस बात को लेकर है कि क्या मंसूर लड़ाकू विमानों और ब्लैक हॉक हेलीकॉप्टरों की मरम्मत की देखरेख करने में सक्षम है, जिन्हें अमेरिकियों ने जाते समय जल्दी से तोड़ दिया था।
नश’त याद करते हैं, “परेड के दिन तक हालात और भी मुश्किल होते जा रहे थे।” “सीक्रेट सर्विस ने मुझसे संपर्क किया और कहा: ‘कल अपने फुटेज के साथ हमारे कार्यालय में आओ, हम जांचना चाहते हैं कि तुम्हारे पास क्या है।’ और मुझे पता था कि” – वह अलार्म बजने की नकल करते हैं – “वे अब एक सैन्य शासन हैं, क्योंकि उनके पास एक सीक्रेट सर्विस है जो पत्रकारों का पीछा करती है। इसलिए मैंने उसी दिन देश छोड़ दिया।
“मैं बिना टिकट के हवाई अड्डे पर गया था,” वह आगे कहते हैं, “और मैंने 45 मिनट बाद जाने वाली उड़ान के लिए एक टिकट खरीदा। मुझे तभी सुरक्षित महसूस हुआ जब मैंने… मुझे नहीं पता, मुझे तभी सुरक्षित महसूस हुआ जब मैंने अपने चिकित्सक के साथ स्थिति से निपटा, मुझे लगता है।”
हॉलीवुडगेट यह एक शक्तिशाली, असामान्य फिल्म है। शुरुआत और अंत में नश’त की ओर से बहुत कम वर्णन है; अन्यथा कार्रवाई बिना किसी टिप्पणी या साक्षात्कार के प्रस्तुत की जाती है। ऐसे दृश्य हैं जो बेहद हास्यपूर्ण हैं, जैसे ट्रेडमिल या जब मंसूर और सलाहकारों का एक कमरा सरल गणित को हल करने के लिए संघर्ष करता है। “बेशक, यह मज़ेदार था!” नश’त कहते हैं। “यह देखना बहुत मज़ेदार है कि कोई व्यक्ति 67 गुणा 100 की गणना नहीं कर पा रहा है, लेकिन दुर्भाग्य से यह एक डार्क कॉमेडी भी है। यह वास्तव में बहुत ही हास्यास्पद है। नहीं यह जानना हास्यास्पद है कि इस व्यक्ति के पास सिर्फ यह कहने की शक्ति है कि ‘चलो इस देश पर आक्रमण करते हैं’ और वह जाकर देश पर आक्रमण कर देगा।”
न्यूज़लेटर प्रमोशन के बाद
अंत में, हॉलीवुडगेट यह हमें यह सोचने के लिए प्रेरित करता है कि अफगानिस्तान कितनी जल्दी लोगों की चेतना से गायब हो गया है। यह इस बात पर भी एक निंदनीय फैसला देता है निरर्थकता अमेरिका और नाटो बलों द्वारा दो दशक के अभियान के बारे में नश’अत कहते हैं, “पश्चिम ने इस जगह को बेहतर जगह बनाने का दावा किया है, लेकिन ऐसा नहीं है।” “क्या यह वास्तव में लोगों के लिए था? या यह लोगों के लिए था? एक शक्ति का खेल अमेरिका और नाटो से क्या उम्मीद है?
नश’त का यह भी मानना है कि पश्चिम ने तालिबान को लगातार कम करके आंका है – और ऐसा करना जारी है। “अफ़गानिस्तान और तालिबान की मानसिकता के बारे में निश्चित रूप से समझ की कमी है,” वे कहते हैं। “और इस समझ की कमी के कारण बहुत से लोग हताहत हुए हैं – और यह शब्द अब तक का सबसे भद्दा शब्द है क्योंकि लोगों को मारना कोई मामूली बात नहीं है।”
वह अफगानिस्तान से भाग निकला, लेकिन क्या नश’त को अब अपनी सुरक्षा का कोई डर है? हॉलीवुडगेट रिहा किया जा रहा है? “मैं आखिरकार एक इंसान हूँ – बेशक डर तो है!” वे कहते हैं। “लेकिन मैंने अफ़गानिस्तान जाने का फ़ैसला किया। अफ़गानों के पास इस जीवन को जीने के अलावा कोई विकल्प नहीं था। मेरी पीड़ा उनकी पीड़ा की तुलना में कुछ भी नहीं है।
“और मुझे पता था कि मेरे हाथ में जो कैमरा है उसकी ताकत क्या है,” वे आगे कहते हैं। “यह उनके हाथ में मौजूद हथियार जितना ही शक्तिशाली है, शायद उससे भी ज़्यादा शक्तिशाली।”
नश’त पर स्पष्ट रूप से और फ़िल्में बनाने का आरोप है, लेकिन अभी यह शुरुआती दिन हैं और वह विवरण देने से कतराते हैं। “मेरे पास एक और गुप्त प्रोजेक्ट है जिस पर मैं अभी काम कर रहा हूँ,” वे कहते हैं। “इसमें अभी तक मौत की धमकियाँ शामिल नहीं हैं…” मैं उनके अनुभव के आधार पर सुझाव देता हूँ हॉलीवुडगेटशायद उन्हें कुछ हल्का-फुल्का बनाने पर विचार करना चाहिए – शायद एक रोमांटिक कॉमेडी। वह एक बड़ी मुस्कान के साथ कहते हैं, “खैर, हमने पहले ही तालिबान कॉमेडी बना ली है।”
हॉलीवुडगेट 16 अगस्त से सिनेमाघरों में आएगी