जॉर्ज आरआर मार्टिन ने दूसरे सीज़न की आलोचना की है ड्रैगन का घर अपने कथानक में किए गए परिवर्तनों के बारे में उन्होंने कहा कि उन्होंने तितली प्रभाव के कारण “इसके खिलाफ तर्क दिया”, चेतावनी देते हुए कहा: “आने वाले समय में और भी बड़ी और जहरीली तितलियाँ आएंगी।”
मार्टिन, जो कि बेस्टसेलिंग गेम ऑफ थ्रोन्स पुस्तकों और प्रीक्वल फायर एंड ब्लड के लेखक हैं, जिस पर हाउस ऑफ द ड्रैगन आधारित है, पहले गेम के दूसरे सीजन के बारे में बहुत सकारात्मक रहे हैं। एचबीओ नाटक, पहले दो एपिसोड को “शक्तिशाली, भावनात्मक, दिल दहला देने वाला, हृदय विदारक” बताते हुए। बस ऐसी ही चीज़ जो मुझे पसंद है।” हालाँकि, पिछले हफ़्ते, मार्टिन ने अपनी वेबसाइट के ब्लॉग पर लिखा कि वह जल्द ही अनुकूलन में “जो कुछ भी गलत हुआ है” उसे साझा करेंगे।
बुधवार को अपलोड की गई एक पोस्ट में – जिसे बाद में हटा दिया गया – शीर्षक दिया गया तितलियों से सावधान रहें, मार्टिन ने शो के एक पात्र, प्रिंस मैलोर को शो से पूरी तरह हटाने के निर्णय पर शो के निर्माता रयान कोंडल के साथ अपनी असहमति का विवरण दिया, जिसके बारे में लेखक ने कहा कि इसका भविष्य में दुष्परिणाम होगा।
किताब में, माएलोर एगॉन और हेलेना टार्गेरियन के तीन बच्चों में से एक है, जिनके दो जुड़वाँ बच्चे भी हैं, जेहेरा और जेहेरीज़। शो में, उनके पास सिर्फ़ जुड़वाँ बच्चे हैं।
मार्टिन ने कहा कि कोंडल ने पहली बार उन्हें 2022 में बताया था कि वे “व्यावहारिक कारणों से मेलोर को हटाना चाहते थे … वे किसी और बच्चे, खासकर दो साल के बच्चे को कास्ट करने से नहीं निपटना चाहते थे। इतने छोटे बच्चे निश्चित रूप से उत्पादन को धीमा कर देंगे, और बजट पर भी असर पड़ेगा। हाउस ऑफ़ द ड्रैगन पर बजट पहले से ही एक मुद्दा था, इसलिए जहाँ भी संभव हो, पैसे बचाना समझदारी थी।”
किताब में, हेलेना को ब्लड और चीज़ नाम के दो गुंडों द्वारा मजबूर किया जाता है कि वह चुने कि उसके बच्चों में से कौन उसके सामने मारा जाएगा। वह जुड़वाँ बच्चों को बचाने के लिए माएलोर को मरने के लिए चुनती है, लेकिन वे उसके विकल्प को अनदेखा करते हैं और इसके बजाय जेहेरीज़ को मार देते हैं।
शो के दूसरे सीज़न के पहले एपिसोड में, ब्लड और चीज़ को टारगेरियन परिवार के एक अन्य सदस्य की हत्या का काम सौंपा जाता है, लेकिन वे उसे ढूंढ नहीं पाते, इसलिए वे जेहेरीज़ को मार देते हैं।
लेखक ने लिखा है कि जब उन्होंने इस पर आपत्ति जताई, कोंडल ने “मुझे आश्वस्त किया कि हम प्रिंस मेलोर को नहीं खो रहे हैं, बस उसे स्थगित कर रहे हैं। रानी हेलेना अभी भी सीजन तीन में उसे जन्म दे सकती है, संभवतः सीजन दो में देर से बच्चे के जन्म के बाद। यह बात मुझे समझ में आई, इसलिए मैंने अपनी आपत्तियाँ वापस ले लीं और बदलाव को स्वीकार कर लिया।”
लेकिन, मार्टिन ने कहा, उन्हें तब से पता चला है कि “राजकुमार का जन्म अब सीज़न तीन तक नहीं टाला जाएगा। वह कभी पैदा ही नहीं होने वाला था।”
इसके बाद मार्टिन ने विस्तार से बताया कि माएलर की अनुपस्थिति किस प्रकार हाउस ऑफ द ड्रैगन के अंतिम दो सीजनों को प्रभावित कर सकती है, जो सीजन चार के साथ समाप्त हो जाएगा।
न्यूज़लेटर प्रमोशन के बाद
इस बदलाव के बारे में मार्टिन ने लिखा: “यह सरल है, हाँ, और बजट और शूटिंग शेड्यूल के मामले में यह समझ में आ सकता है। लेकिन सरल बेहतर नहीं है … माएलर अपने आप में बहुत कम मायने रखता है। वह एक छोटा बच्चा है, उसके पास संवाद की एक पंक्ति नहीं है, वह मरने के अलावा कोई महत्वपूर्ण काम नहीं करता … लेकिन कहाँ और कब और कैसे, यह सब तय है। करता है मामला।”
उन्होंने पर्दे के पीछे अन्य असहमतियों का संकेत देते हुए लिखा: “अगर हाउस ऑफ द ड्रैगन तीसरे और चौथे सीजन के लिए विचाराधीन कुछ बदलावों के साथ आगे बढ़ता है, तो आने वाले समय में बड़ी और अधिक जहरीली तितलियाँ आएंगी …”
एचबीओ ने जवाब में एक बयान जारी किया, जिसमें शो की क्रिएटिव टीम का बचाव किया गया। प्रवक्ता ने कहा, “आमतौर पर, जब किसी किताब को स्क्रीन के लिए रूपांतरित किया जाता है, तो उसके अपने प्रारूप और सीमाओं के साथ, शो चलाने वाले को अंततः पात्रों और कहानियों के बारे में कठिन विकल्प चुनने की आवश्यकता होती है, जिन्हें दर्शक पसंद करेंगे।” “हमारा मानना है कि रयान कोंडल और उनकी टीम ने असाधारण काम किया है और पहले दो सीज़न में इस सीरीज़ ने जिन लाखों प्रशंसकों को आकर्षित किया है, वे इसका आनंद लेना जारी रखेंगे।”
आधिकारिक तौर पर हाल ही में एक प्रकरण पर हाउस ऑफ द ड्रैगन पॉडकास्ट, कोंडल ने कहा, “सब कुछ उपलब्ध कराया गया है [Martin]” उत्पादन के दौरान।
उन्होंने आगे कहा, “बेशक, कुछ जगहें ऐसी भी हैं जहाँ हम सहमत नहीं हुए और अलग हो गए।” “मैंने हमेशा नोट्स को ध्यान में रखने की कोशिश की है। मैंने हमेशा चीजों को मोड़ने और काम करने की कोशिश की है। क्या इससे मदद मिलती है या इससे मदद मिलती है? कभी-कभी मुझे लगता है कि यह काम करता है और जुड़ता है और अन्य बिंदु, ऐसा नहीं होता। और मैंने इसे स्वीकार कर लिया है। मुझे इसे एक बड़ी फ़्रैंचाइज़ पर शो रनर होने की शर्त के रूप में स्वीकार करना पड़ा है।”
