बच्चों की ‘सुरक्षा करने में नाकाम’ रहने पर डॉक्टर को ‘अफसोस’!

एक डॉक्टर ने लुसी लेटबी के अपराधों की सार्वजनिक जांच में कहा है कि वह पूर्व नर्स से बच्चों की “रक्षा करने में विफल” होने के लिए “शर्मिंदा” महसूस करता है।

सलाहकार बाल रोग विशेषज्ञ डॉ. जॉन गिब्स, जो अब सेवानिवृत्त हो चुके हैं, चेस्टर अस्पताल के काउंटेस में काम कर रहे थे, जब लेटबी ने जून 2015 में नवजात इकाई में कमजोर शिशुओं पर हमला करना शुरू किया।

उन्होंने थर्लवॉल इंक्वायरी को बताया कि सलाहकारों और नर्सों के बीच रिश्ते “तनावपूर्ण” हो गए क्योंकि बच्चे बिना किसी स्पष्टीकरण के गिरने और मरने लगे।

उन्होंने कहा कि माता-पिता अब “विलंबित माफी” प्राप्त करने के बजाय यह जानना चाहेंगे कि उनके बच्चे कैसे नुकसान पहुंचाने में सक्षम थे।

उन्होंने पूछताछ में बताया: “मुझे गहरा अफसोस है और मुझे शर्म आती है कि मैं लूसी लेटबी द्वारा बच्चों को नुकसान से बचाने में विफल रहा, लेकिन मैं समझता हूं कि संबंधित माता-पिता शायद अब देर से माफी मांगने के बजाय स्पष्टीकरण पसंद करेंगे।”

डॉ. गिब्स, जिन्होंने 1994 में चेस्टर में काम करना शुरू किया था, ने कहा कि उन्हें लगता है कि 2016 की गर्मियों में प्रबंधन को दरकिनार न करने के लिए वह और उनके सहकर्मी “गलती में” थे, जब कार्यकारी निदेशकों के साथ संदेह साझा किया गया था।

अस्पताल ने लगभग एक वर्ष तक औपचारिक रूप से चेशायर कांस्टेबुलरी से संपर्क नहीं किया।

पूछताछ में पता चला कि जून 2015 में डॉ. गिब्स द्वारा भेजे गए ईमेल में उस महीने नवजात शिशु इकाई में तीन मौतों के “क्लस्टर” के बारे में चिंताएं प्रतिबिंबित हुईं – शिशुओं को बाद में बेबीज़ ए, सी और डी कहा गया।

डॉ. गिब्स ने लेडी जस्टिस थर्लवॉल को बताया कि उस समय के आसपास “अनौपचारिक चर्चाओं” में यह नोट किया गया था कि लेटबी उन मामलों में कैसे उपस्थित थी, साथ ही एक अन्य बच्चे, बेबी बी की अप्रत्याशित मृत्यु भी हुई थी।

हालाँकि, उन्होंने कहा कि जुलाई 2015 तक जानबूझकर नुकसान पहुँचाने का कोई संदेह नहीं था और उनका और उनके सहयोगियों का मानना ​​था कि वह बस “दुर्भाग्यपूर्ण” थी और “खराब स्थिति” में थी।

लेकिन फरवरी 2016 तक, वह इस बात से सहमत थे कि इस बात को लेकर चिंताएं “एकजुट” होने लगी थीं कि क्या स्टाफ का कोई सदस्य जानबूझकर नुकसान पहुंचा रहा है।

उन्होंने पूछताछ में बताया कि उन्हें यह याद नहीं है कि संदेह 2015 के अंत से पहले बनना शुरू हुआ था, लेकिन “बड़ी चिंता” फरवरी में एक आंतरिक समीक्षा के बाद हुई, जिसमें मृत्यु दर की जांच की गई और लेटबी ने कितनी घटनाओं के लिए ड्यूटी पर काम किया, इसका विवरण दिखाया।

समीक्षा से यह भी पता चला कि आधी रात से 04:00 बजे के बीच छह बच्चों की हालत अचानक खराब हो गई थी।

उन्होंने कहा: “मुझे एहसास ही नहीं हुआ कि इतनी सारी मौतें हुई हैं, इसलिए जब मैंने वह समीक्षा देखी तो इसकी पूरी भयावहता मुझ पर हावी होने लगी।”

डॉ. गिब्स ने कहा कि उस समय, हालांकि, उन्हें यह भी पता था कि 2011 के स्टेपिंग हिल अस्पताल मामले में एक नर्स पर मरीजों की हत्या का गलत आरोप लगाया गया था। सही अपराधी, विक्टोरिनो चुआ को अंततः जेल में डाल दिया गया.

उन्होंने कहा, “दुर्भाग्यपूर्ण होने के लिए आपको अपराधी होने की ज़रूरत नहीं है और जब दुखद घटनाएं घटती रहती हैं तो आपको ड्यूटी पर रहना नहीं पड़ता है।”

“और मुझे पता था कि नर्स लेटबी अन्य नर्सों की तुलना में नवजात इकाई में कुछ अधिक रहती थी क्योंकि वह अतिरिक्त शिफ्ट करती थी।”

उन्होंने पूछताछ में यह भी बताया कि जब लेटबी के बारे में चिंताएँ व्यक्त की गईं तो वरिष्ठ नर्सों की ओर से “प्रतिक्रिया” की गई।

“एक पहलू जिसने उन संदेहों की पुष्टि करने में मदद करने के लिए सुनिश्चित करना अधिक कठिन बना दिया, वह था यूनिट की वरिष्ठ नर्स की ओर से एक बहुत ही मजबूत तर्क दिया जाना कि यह संदेह पूरी तरह से गलत था और हम नर्स लेटबी और उसे बदनाम कर रहे थे वह एक बहुत ही सक्षम सुरक्षित नर्स थी,” उन्होंने कहा।

हालाँकि, पूछताछ में पता चला कि 2016 की गर्मियों तक, दो तीन बच्चों की मौत के साथ-साथ अन्य अपर्याप्त रूप से समझाए गए पतन की एक श्रृंखला ने लेटबी के बारे में संदेह को मजबूत कर दिया।

29 जून को, डॉ. गिब्स को एक ईमेल श्रृंखला में शामिल किया गया था, जिसमें लेटबी के बारे में विशिष्ट चिंताओं पर चर्चा की गई थी और इसमें चिकित्सा निदेशक इयान हार्वे भी शामिल थे।

उस आदान-प्रदान में, श्री हार्वे ने डॉ. गिब्स सहित सलाहकारों से कहा कि इस मुद्दे को गंभीरता से लिया जा रहा है और “सभी ईमेल तुरंत बंद करने” के लिए कहा।

डॉ. गिब्स ने कहा कि 30 जून को सलाहकारों के बीच इस बात पर विशेष चर्चा हुई कि क्या लेटबी बच्चों को हवा के बुलबुले का इंजेक्शन देकर नुकसान पहुंचा रही है।

उन्होंने पूछताछ में बताया कि अब उनका मानना ​​है कि उन्हें और अन्य सलाहकारों को वरिष्ठ प्रबंधन को नजरअंदाज कर देना चाहिए था और खुद पुलिस से संपर्क करना चाहिए था – अस्पताल के मालिकों ने वास्तव में ऐसा करने से एक साल पहले।

हियरफोर्ड की 34 वर्षीय लेटबी सात शिशुओं की हत्या और सात अन्य की हत्या के प्रयास का दोषी ठहराए जाने के बाद आजीवन 15 सजा काट रही है।

पूछताछ जारी है.

यह एक परेशान करने वाला मामला है, इसलिए यदि आपको – या आपके किसी जानने वाले को – इसके बारे में पढ़ने के बाद मदद की ज़रूरत है, तो सहायता प्रदान करने वाले संगठनों का विवरण यहां पाया जा सकता है। बीबीसी एक्शन लाइन.