एक कनाडाई बोबा चाय कंपनी ने मार्वल अभिनेता सिमू लियू द्वारा शार्क टैंक-शैली की रियलिटी टीवी श्रृंखला के एक एपिसोड में सांस्कृतिक विनियोग का आरोप लगाने के बाद माफी मांगी है।
सीबीसी के ड्रैगन डेन के एक एपिसोड में, बोब्बा नामक क्यूबेक बबल टी ब्रांड के मालिकों ने लियू सहित संभावित निवेशकों के सामने अपना पेय पेश किया, और तर्क दिया कि वे “परिवर्तन” के लिए केवल तीन सरल सामग्रियों का उपयोग करके लोकप्रिय बबल टी बाजार को “परेशान” कर रहे थे। पेय को “सुविधाजनक और स्वास्थ्यवर्धक” अनुभव में बदलें।
लियू ने उद्यमियों पर पलटवार करते हुए उन पर ताइवानी पेय, जिसे बोबा या बबल टी के नाम से जाना जाता है, को हथियाने का आरोप लगाया, जो दुनिया भर में लोकप्रिय हो गया है।
लियू ने स्टार शो में एक अतिथि के रूप में कहा, “मैं बबल टी को बाधित करने या परेशान करने के इस विचार से चिंतित हूं।”
उन्होंने आगे कहा, “किसी ऐसी चीज को लेने का मुद्दा है जो अपनी पहचान में बहुत स्पष्ट रूप से एशियाई है और उसे ‘बेहतर बनाने’ की बात है, जिससे मुझे दिक्कत है।”
कनाडाई-चीनी अभिनेता ने व्यवसाय मालिकों, सेबेस्टियन फिसेट और जेस फ्रेनेट पर भी दबाव डाला कि क्या उनके पास ऐसे कर्मचारी हैं जो “बहुत एशियाई पेय” के सांस्कृतिक महत्व को समझते हैं, जो टैपिओका गेंदों से बना है।
श्री फिसेट ने जवाब दिया कि उनका “सबसे अच्छा साथी” ताइवान में था – “वे सभी व्यंजन, सभी बोबा बनाते हैं”।
यह प्रकरण तेजी से सोशल मीडिया पर फैल गया, जहां उपयोगकर्ताओं ने बोब्बा मालिकों पर हमला किया।
मालिकों ने सोमवार को सोशल मीडिया पर माफी जारी करते हुए कहा कि उन्हें “शो में हमारे शब्दों और कार्यों से” हुए नुकसान के लिए खेद है।
व्यापार मालिकों ने कहा, “सांस्कृतिक विनियोग के संबंध में सिमू लियू ने बहुत वैध बिंदु उठाए और हम सीखने के इस अवसर का स्वागत करते हैं।”
उन्होंने कहा कि वे अपनी ब्रांडिंग, पैकेजिंग और मार्केटिंग रणनीतियों का पुनर्मूल्यांकन करेंगे ताकि “यह सुनिश्चित किया जा सके कि वे हमारी ताइवानी साझेदारी और बबल टी की सांस्कृतिक जड़ों का सम्मानजनक और सटीक प्रतिनिधित्व दर्शाते हैं”।
इससे पहले लियू ने सोशल मीडिया पर भी विवाद को कम करने की कोशिश की थी और तर्क दिया था कि यह जोड़ी “अच्छे विश्वास के साथ” शो में आई थी।
उन्होंने कहा कि अंततः उन्होंने 1 मिलियन डॉलर (£765,000) के निवेश में योगदान न करने का फैसला किया, श्री फिसेट और सुश्री फ्रेनेट अपनी कंपनी में 18% हिस्सेदारी की मांग कर रहे थे क्योंकि उन्होंने उनके उत्पाद के बारे में कुछ मुद्दे बताए थे।
लियू ने सोशल मीडिया वीडियो में कहा, “इसका मतलब यह नहीं है कि मैं मानता हूं कि वे उत्पीड़न के पात्र हैं।”
