पारिवारिक हैंडआउटएक जांच में पाया गया है कि एक ऐसे व्यक्ति के मानसिक स्वास्थ्य उपचार में “महत्वपूर्ण समय चूक” हुई थी जिसने मानसिक विकार के दौरान अपने माता-पिता की हत्या कर दी थी।
जेम्स एंड्रयूज, जिसे उसका परिवार डंकन के नाम से जानता है, ने नवंबर 2022 में 76 वर्षीय मैरी और 79 वर्षीय ब्रायन एंड्रयूज की शेफ़ील्ड में टेरी रोड, टोटली स्थित उनके घर पर हत्या कर दी।
वरिष्ठ कोरोनर तन्यका रॉडेन को बुधवार को बताया गया कि मिर्गी के दौरों के कारण होने वाली घटनाओं की शिकायत के बाद उन्हें विशेषज्ञ सेवाओं के लिए रेफर करने से इनकार कर दिया गया था।
शेफ़ील्ड हेल्थ एंड सोशल केयर एनएचएस फाउंडेशन ट्रस्ट के अंतरिम चिकित्सा निदेशक हेलेन क्रिम्लिस्क ने सुनवाई में बताया कि त्रासदी के बाद से “कई बदलाव” किए गए हैं।
सुश्री रॉडेन ने कहा: “यदि सेवाओं के बीच नियमित और उचित बातचीत होती, और प्रारंभिक हस्तक्षेप सेवा रेफरल को स्वीकार कर लिया गया होता, तो यह संभव है कि उपचार दिया जा सकता था।”
कम जिम्मेदारी के आधार पर हत्या की बात स्वीकार करने के बाद जुलाई 2023 में एंड्रयूज को अनिश्चितकालीन अस्पताल में भर्ती करने का आदेश दिया गया था।
पारिवारिक हैंडआउटअदालत ने सुना कि कैसे उन्होंने नवंबर 2011 में मानसिक स्वास्थ्य सेवाओं का लाभ उठाया था, जब उन्हें दौरे का सामना करना पड़ा था, जिसके कारण वह व्याकुल महसूस कर रहे थे।
सलाहकार मनोचिकित्सक डॉ. जोनाथन मिशेल ने कहा, एंड्रयूज ने आत्महत्या के विचारों सहित मनोवैज्ञानिक घटनाओं के बारे में शिकायत की थी, और एक हेल्पलाइन को बताया था कि “कुछ गंभीर होने वाला है”।
सबूत देते हुए, शेफ़ील्ड टीचिंग हॉस्पिटल्स एनएचएस फाउंडेशन ट्रस्ट के मानद सलाहकार, प्रोफेसर मार्कस रेउबर ने कहा कि जो लोग मिर्गी से पीड़ित थे, उनके अवसादग्रस्त होने की संभावना अधिक थी और लोगों में दौरे के बाद चिंता जैसी मानसिक स्वास्थ्य समस्याएं होना “बेहद आम” था।
अदालत को बताया गया कि सभी जब्ती रोधी दवाएं, जैसे कि एंड्रयूज को उपचार के दौरान दी गई दवाओं के दुष्प्रभाव होते हैं जिनमें अवसाद भी शामिल हो सकता है।
शेफ़ील्ड हेल्थ एंड सोशल केयर की प्रारंभिक हस्तक्षेप टीम के लिए एक रेफरल को 2022 के मध्य में अस्वीकार कर दिया गया था।
इस निर्णय का मतलब यह पहचानने का अवसर था कि क्या एंड्रयूज के मनोवैज्ञानिक प्रकरण लगातार बने हुए थे, शेफ़ील्ड में पूछताछ के अनुसार चूक गया।
कोरोनर ने कहा, इस रेफरल से एंड्रयूज को अलग उपचार देने में मदद मिल सकती थी।
ऐसा माना जाता है कि एंड्रयूज ने अपने माता-पिता की हत्या करने से दो दिन पहले उसे चार बार दौरे पड़े थे, जिस सुरक्षित इकाई में वह रह रहा था, वहां के डॉक्टरों की एक रिपोर्ट में कहा गया है।
प्रोफ़ेसर रेउबर ने कहा कि हत्याओं के समय, संभवतः वह पोस्टिक्टल साइकोसिस से पीड़ित था, दौरे के बाद एक मानसिक स्वास्थ्य स्थिति जहां व्यक्ति आक्रामक विस्फोट कर सकता है।
सलाहकार ने कहा कि जिस तरह से मानसिक स्वास्थ्य टीमों और न्यूरोलॉजी टीमों के बीच नोट्स साझा किए गए थे, उसमें “स्पष्ट रूप से संरचनात्मक समस्याएं” थीं।
प्रोफ़ेसर रेउबर ने कहा, इसका मतलब यह है कि दवा लिखने वाले डॉक्टरों को शायद यह नहीं पता होगा कि कुछ मरीज़ों की मानसिक स्वास्थ्य स्थितियाँ हैं, जब तक कि उन्हें विशेष रूप से नहीं बताया गया हो।
कोरोनर ने कहा कि ट्रस्ट में सेवाओं के बीच संचार को लेकर चिंता थी, विशेष रूप से एंड्रयूज के साथ “मिर्गी और मानसिक लक्षणों के संबंध निदान” को देखते हुए।
“इससे उपचार और सेवाओं, विशेष रूप से प्रारंभिक हस्तक्षेप सेवा की अस्वीकृति के बीच महत्वपूर्ण समय चूक हुई।”
सुश्री रॉडेन ने कहा, “विशेष रूप से मनोचिकित्सकों और न्यूरोलॉजी के बीच” सेवाओं के बीच संचार को देखते हुए भविष्य में होने वाली मौतों की रोकथाम की रिपोर्ट शेफ़ील्ड हेल्थ एंड सोशल केयर को भेजी जाएगी।
मिस्टर और मिसेज एंड्रयूज की बेटियां सैली और लूसी ने कोरोनर की अदालत के बाहर एक पारिवारिक बयान पढ़ा।
उन्होंने अपने पिता को एक “सच्चे यॉर्कशायरमैन” के रूप में वर्णित किया, जिन्हें बॉलरूम नृत्य पसंद था, जबकि उनकी माँ एक “लोगों की व्यक्ति” थीं, जो बुजुर्ग पड़ोसियों के लिए दोपहर का भोजन बनाती थीं।
साथ में उन्हें “ईर्ष्या की ताकत वाली टीम” कहा जाता था।
बहनों ने अपने माता-पिता को अपने घर पर घातक रूप से घायल पाया।
सैली ने अदालत को बताया कि “थोड़ा आराम था कि हम, डंकन सहित, आखिरी बार वहां एक साथ थे”।
उन्होंने कहा, “वे उस दिन बिल्कुल तबाह हो गए होते।”
एक सुरक्षित अस्पताल से एक वीडियो लिंक पर बोलते हुए, जेम्स डंकन एंड्रयूज ने कहा: “मैं अपने माता-पिता से अंत तक प्यार करता था। काश ऐसा कभी न होता।”
उन्होंने पूछताछ के दौरान समर्थन के लिए अपनी बहनों को धन्यवाद दिया।
एनएचएस ट्रस्ट की सुश्री क्रिम्लिस्क ने कहा, “नवंबर 2022 में ब्रायन और मैरी एंड्रयूज की दुखद हानि के लिए हमें गहरा खेद है और हमारी हार्दिक संवेदनाएं उनके परिवार के साथ हैं।”
“डंकन की देखभाल से जुड़े सभी लोगों ने इस त्रासदी से सीखने के लिए तत्काल कदम उठाए हैं। हमने पहले ही कई बदलाव किए हैं और हम जांच प्रक्रिया के माध्यम से उजागर की गई चिंताओं को दूर करने के लिए सुधार करना जारी रखेंगे।”
कोरोनर ने निष्कर्ष दर्ज किया कि श्री और श्रीमती एंड्रयूज को गैरकानूनी तरीके से मार दिया गया था।
यहां से हाइलाइट्स सुनें बीबीसी साउंड्स पर साउथ यॉर्कशायरनवीनतम के साथ पकड़ें लुक नॉर्थ का एपिसोड या हमें कोई ऐसी कहानी बताएं जो आपके मन में हो हमें यहां कवर करना चाहिए.
