हवाई यातायात नियंत्रण को प्रभावित करने वाली आईटी समस्या के कारण एडिनबर्ग हवाई अड्डे पर कोई भी उड़ान उड़ान भरने या उतरने में सक्षम नहीं है।
हवाईअड्डे के एक प्रवक्ता ने कहा कि इंजीनियर फिलहाल समस्या को ठीक करने पर काम कर रहे हैं, जबकि आने वाली कई उड़ानों को अन्यत्र मोड़ दिया गया है।
यात्रियों को सलाह दी गई है कि वे हवाईअड्डे पर आने से पहले अलग-अलग एयरलाइंस से अपनी उड़ानों की स्थिति की जांच कर लें।
बाद में एक और अपडेट की उम्मीद है।
निम्नलिखित उड़ानों सहित कई घंटों के लिए उड़ानें रद्द या डायवर्ट कर दी गई हैं जो ग्लासगो हवाई अड्डे पर उतरेंगी।
- एक्सेटर से लोगानएयर उड़ान LM316
- ल्यूटन से ईज़ीजेट उड़ान EZY601
- ब्रातिस्लावा से रयानएयर की उड़ान FR6643
- लंदन से ब्रिटिश एयरवेज़ की उड़ान BA1462
- म्यूनिख से ईज़ीजेट की उड़ान EZY3264
- अगाडिर से रयानएयर की उड़ान RK860
- कौनास से रयानएयर की उड़ान FR2885
इस्तांबुल से 15:30 बजे तुर्की एयरलाइंस की उड़ान और ग्रैन कैनरिया से 16:05 बजे रयानएयर की उड़ान को मैनचेस्टर हवाई अड्डे की ओर मोड़ दिया गया है।
बीबीसी न्यूज़ की प्रशिक्षु पत्रकार एंड्रिया रेसकोवा रद्दीकरण से प्रभावित लोगों में से हैं।
26 वर्षीया ने एक महत्वपूर्ण रक्त परीक्षण के लिए स्लोवाकिया में अपने घर जाने के लिए उड़ान पकड़ने के लिए शेटलैंड से एडिनबर्ग की यात्रा की, जिसका वह महीनों से इंतजार कर रही थी।
घटनास्थल से रिपोर्ट करते हुए, उसने कहा: “मुझे गेट पर मौजूद रयानएयर के कर्मचारियों के माध्यम से पूरे मामले के बारे में पता चला, जब हमें बोर्डिंग के लिए कतार में लगने के लिए कहा गया था।
“हमें बैठने के लिए कहा गया क्योंकि उड़ान कम से कम अगले 30 मिनट तक रवाना नहीं होगी, लेकिन यह एक घंटे पहले हो चुका था।”
एंड्रिया समाचार का इंतजार कर रही थी लेकिन अब उसकी उड़ान पूरी तरह से रद्द कर दी गई है – उसने सुना है कि अन्य उड़ानों के लिए “अनिश्चितकालीन देरी” होगी।
उसने कहा: “मेरे आस-पास के लोग बहुत निराश हैं, उनमें से कुछ के पास पकड़ने के लिए कनेक्टिंग फ्लाइट हैं, इसलिए यहां सामान्य मूड बहुत तनावपूर्ण है।
“हवाई अड्डे के कर्मचारी सभी को शांत करने की कोशिश कर रहे हैं। वे बहुत मददगार रहे हैं, लेकिन मैं समझता हूं कि कुछ यात्री बहुत परेशान हैं।”
