इंग्लैंड के प्रोप जो मार्लर ने न्यूजीलैंड के खिलाफ शनिवार के मैच से पहले एक “खराब ढंग से व्यक्त” सोशल मीडिया पोस्ट के लिए माफी मांगी है, जहां उन्होंने कहा था कि हाका को “बिनिंग की जरूरत है”।
34 वर्षीय खिलाड़ी ने हाका कहा – मैच से पहले की एक रस्म चुनौती – एक्स पर एक पोस्ट में “हास्यास्पद”। मंगलवार को.
लेकिन मार्लर ने गुरुवार को कहा कि उन्हें “चीज़ों को समझाने में बेहतर प्रदर्शन करना चाहिए था” और तब से उन्हें जो शिक्षा मिली है उसके लिए वह “आभारी” हैं।
मार्लर ने एक्स पर पोस्ट किया, “अरे रग्बी प्रशंसकों। मैं बस यहां आना चाहता था और न्यूजीलैंड के किसी भी प्रशंसक से माफी मांगना चाहता था, मैं सप्ताह की शुरुआत में अपने खराब ढंग से व्यक्त किए गए ट्वीट से परेशान था।” मैं बिना मंजूरी के प्रतिक्रिया की अनुमति देने के लिए प्रतिबंधों को हटते हुए देखना चाहता हूं।
“न्यूजीलैंड की संस्कृति के लिए हाका कितना महत्वपूर्ण है, इस बारे में मिली शिक्षा के लिए मैं आभारी हूं और उम्मीद करता हूं कि अन्य लोगों को भी इसकी बेहतर समझ होगी। अब शनिवार को दोपहर 3 बजे एक मेगा रग्बी प्रतियोगिता का आयोजन होगा। इंग्लैंड छह अंकों से आगे है।”
मार्लर ट्विकेनहैम के एलियांज स्टेडियम में ऑटम नेशंस सीरीज़ के ओपनर में शामिल नहीं होंगे, उन्होंने अपनी प्रारंभिक टिप्पणियाँ पोस्ट करने से पहले व्यक्तिगत कारणों से टीम कैंप छोड़ दिया था।
हार्लेक्विन्स खिलाड़ी ने अपने प्रारंभिक पोस्ट के बाद अपने एक्स खाते को निष्क्रिय कर दिया, इसे पुनः सक्रिय करने से पहले यह दावा करने के लिए कि वह “मेगा रग्बी फिक्स्चर में रुचि जगाने की कोशिश में थोड़ा मज़ा कर रहा था”।
लेकिन न्यूजीलैंड में विभिन्न राजनीतिक और सांस्कृतिक हस्तियों की आलोचना के बीच, ऑल ब्लैक्स के कोच स्कॉट रॉबर्टसन ने कहा कि मार्लर अपने शब्दों का चयन बेहतर ढंग से कर सकते थे.
रॉबर्टसन ने कहा, “हमारे लिए हाका एक प्रथा है – यह हम कौन हैं इसका हिस्सा है, यह हमारा डीएनए है।” “यह केवल सभी अश्वेतों के बारे में नहीं है, यह एक देश के रूप में हमारे बारे में है। यह हमारे लिए बहुत मायने रखता है।”
रग्बी यूनियन में, जब न्यूज़ीलैंड माओरी युद्ध नृत्य कर रहा होता है, तो नियम विरोधी टीमों को आधी रेखा पार करने से रोकते हैं।
2019 में इंग्लैंड थे आधा रास्ता पार करने पर £2,000 का जुर्माना लगाया गया जब वे न्यूजीलैंड के खिलाफ रग्बी विश्व कप सेमीफाइनल मैच से पहले हाका का सामना करने के लिए वी फॉर्मेशन में पंक्तिबद्ध थे।
इंग्लैंड के वर्तमान कप्तान जेमी जॉर्ज ने कहा कि मार्लर ने शनिवार के मैच से पहले “भालू को थोड़ा उकसाया”, जो 15:10 GMT पर शुरू होता है।
उन्होंने कहा, “जो और मैं हमेशा हर बात पर सहमत नहीं होते हैं और हम इस विषय पर असहमत हैं।”
