स्वैन ने कोई जवाब नहीं दिया, हालाँकि भविष्य में उसने सॉन्डर्स को कुछ बार देखा था, लेकिन रॉटरडैम में उस रात अहम मुद्दा बन गया।
विला कमजोर स्थिति में था, जबकि बायर्न के पास पहले से ही तीन यूरोपीय कप थे और कुछ ने बार्टन के लड़कों को मौका दिया।
“एक फोकस और एक विश्वास था कि आपको हमें हराने के लिए विशेष होना होगा,” स्वैन ने कहा, जो जीत के कुछ महीने बाद ब्रायन क्लॉ के नॉटिंघम फ़ॉरेस्ट में शामिल होने के लिए चले गए।
“व्यक्तिगत रूप से, मैं अपने चरम पर महसूस कर रहा था। हमें हराना बहुत कठिन था और हम इन खेलों के लिए बहुत अच्छे से तैयार थे। रॉन के जाने के बाद, फोकस, निरंतरता, भावना और विश्वास बिल्कुल नहीं बदला।
“उन्होंने कुछ डर पैदा किए लेकिन मुझे हमारे बाईं ओर का एक पल अच्छी तरह से याद है। वे एक क्रॉस पाने में कामयाब रहे और, क्योंकि मैं अपने लक्ष्य की ओर पीछे हट रहा था, मैं छह-यार्ड बॉक्स के ठीक बाहर पहुंच गया।
“यह गेंद मेरे ऊपर से उड़ गई और मैंने कार्ल-हेंज रुम्मेनिगे को देखा – वह एक कलाबाज की तरह लग रहा था। उसने छलांग लगाई और यह ओवरहेड किक लगाई। मैंने बस इसे पोस्ट के पास से गुजरते हुए देखा और निगेल और मैं एक दूसरे को देख रहे थे और सोच रहे थे: ‘यह है अलग ग्रेवी.”
फिर भी विला ने इतिहास की किताबों में अपना नाम लिखना जारी रखा।
स्पिंक ने कहा: “यह अविश्वसनीय था क्योंकि हमने जो हासिल किया था उसे हासिल करना लगभग असंभव था।
“मुझे याद है कि जब मैंने ऊपर देखा तो बायर्न स्तब्ध रह गया। वे सभी पिच पर बिल्कुल स्तब्ध बैठे थे।”
स्वैन इस बात से सहमत हैं कि डी कुइप से बाहर निकलते समय वह खस्ताहाल बायर्न ड्रेसिंग रूम में भी लड़खड़ा गए थे।
उन्होंने कहा, “मौके की गंभीरता और उपलब्धि को देखते हुए, मैं गलियारे में चल रहा था और म्यूनिख ड्रेसिंग रूम का दरवाजा थोड़ा खुला हुआ था।”
“मैं देख सकता था कि वहाँ अभी भी कोई था और ड्रेसिंग रूम के फर्श पर किट और मोज़े थे। यह रुम्मेनिग और कप्तान थे [Paul Breitner] अपनी बाहों में सिर रखकर नीचे देखते हुए एक साथ बैठे हैं।
“वे दोनों चौंककर ऊपर देखने लगे, तो मैंने कहा: ‘हैलो, शुभकामनाएं – शायद अगले साल मिलूं’ और वे बिल्कुल उदास थे। ये यूरोप के दो अग्रणी खिलाड़ी थे।
“वहां मैं सहजता से दरवाजा खोल रहा हूं और फिर इन दोनों को वहां बैठे हुए देख रहा हूं, ये दो बड़े म्यूनिख सितारे हैं।
“उपलब्धि इतिहास की किताबों में दर्ज है और कभी ख़त्म नहीं हो सकती। जबकि आप अभी भी इस धरती पर जीवन का आनंद लेते हैं, यह क्लब और प्रत्येक खिलाड़ी के लिए अविश्वसनीय है। यह आनंद लेने का क्षण था।”
